"smithsonian" - Translation from German to Arabic

• سميثسونيان
• السميثسوني
• سمثسونيان
• المتحف
• السمثسونيين

Im Jahr 2007 hatte ich ein Forschungsstipendium am Smithsonian Natural History Museum und erforschte biolumineszente Organismen im Ozean.
في 2007، كنت أقوم ببحث زمالة في متحف سميثسونيان للتاريخ الطبيعي أنظر إلى الكائنات الحية ذات الإضاءة الحيوية في المحيط.

Er hatte eine Stelle in Harvard und arbeitete am Smithsonian Institut und hatte extrem gute Kontakte. Er kannte alle großen Köpfe seiner Zeit.
ودرس في جامعة هارفارد وكان يعمل لدى سميثسونيان وكانت لديه معارف كثيرة، وكان يعرف كل العقول المفكرة آنذاك.

Die Gussform steht im Smithsonian, als Inspiration für junge Künstler.
القالب الذي يعرض في متحف سميثسونيان يعتبر مصدر الهام للفنانين الشباب

Nicht in, unter. Es scheint unter dem Smithsonian zu sein.
ليس داخلها، بل تحتها، يبدو أنّها أسفل المتحف السميثسوني بالكامل.

Aber wir reden hier vom Smithsonian.
لكنّنا نتحدث عن المتحف السميثسوني هنا.

Als Harry Winston den Hope-Diamanten dem Smithsonian gestiftet hat, wissen Sie, wie er ihn von New York nach DC gekriegt hat?
عندما تبرّع (هاري وينستون) بألماسة الأمل إلى متحف (سمثسونيان) أتعرف كيف نقلها مِن (نيويورك) إلى العاصمة؟

Smithsonian Institut, an wen kann ich Ihren Anruf weiterleiten?
معهد سميثسونيان كيــــف يمكننـــي تحويل إتصالك

Smithsonian Institut, an wen kann ich Ihren Anruf weiterleiten?
معهد سميثسونيان كيــــــف يمكنني خدمــتك

Ich habe mit ein paar Kollegen am Smithsonian geredet.
إذن، لقد تحدثت مع بعض الزملاء في معهد سميثسونيان

Nein, als Repräsentantin des Smithsonian...
حسنٌ، كلاّ .. من الطبيعي لممثل ..سميثسونيان أن

Ich weiß es nicht, aber das Smithsonian wüsste es.
حسنا، أنا لا أعرف، ولكن سميثسونيان شأنه.

Stell dir mal vor, wenn die größte Comic-Con mit dem Smithsonian zusammengearbeitet hätte.
تخيل لو أن أكبر برنامج هزلى على الاطلاق تم بواسطة سميثسونيان

Moment, ihr habt Zugang zur Smithsonian Lagereinheit?
انتظر , لديق حق الوصول الى وحدات تخزين سميثسونيان

Smithsonian Institut, an wen kann Ihren Anruf weiterleiten?
معهد سميثسونيان كيف يمكننـــي مســاعدتك

Ich finde echt, du solltest das Kleid dem Smithsonian Institut spenden.
"ربما عليكِ التبرّع بهذا الفستان إلى "سميثسونيان

Das Staatsarchiv oder das verrückte Smithsonian der Grimmology.
أو مؤسسة سميثسونيان لتاريخ غريم

Das Smithsonian.
المتحف السميثسوني.

OK, Kumpel, McPhee sagte, das Bundesarchiv ist im Smithsonian.
حسنٌ يا صاح، لقد قال (ماكفي) أن المحفوظات الفدرالية موجودة بالمتحف السميثسوني.

Die Schlacht des Smithsonian.
معركة المتحف السميثسوني.

Nun, das Smithsonian hat eine Ausstellung über moderne Medizin im Ersten Weltkrieg.
يقدم معهد (سمثسونيان) معرضاً (عن الطب الحديث في (الحرب العظمى

Das geht geradewegs ins Smithsonian.
انة يتجه مباشرة إلى السمثسونيين.