"sms mit" - Translation from German to Arabic

• برسالة نصية

Ich will mit einem Mädchen zusammen sein, dass wirklich auch mit mir zusammen sein möchte, und nicht mit jemandem, der mich anlügt oder via SMS mit mir Schluss macht.
أريد أن أكون مع فتاة تريد حقاً أن تكون معي وليس شخص يكذب علي أو ينفصل عني برسالة نصية

Ich habe mich für diesen Mark acht Monate lang aufgegeben... und er hat in einer SMS mit mir Schluss gemacht.
كرستُ نفسي لـ(مارك) لـ8 أشهر، وقطع علاقته معي برسالة نصية.

Wegen vorhin, oder wegen der SMS, mit der du Schluss gemacht hast?
عندما انفصلت عني برسالة نصية ؟ (أعلم ذلك يا (كلوي