"so aufgeregt wegen" - Translation from German to Arabic

• متحمسة جداً
• متحمسة للغاية

Es ist noch nicht solange her, dass wir uns in diesem Diner gegenüber saßen und Sie waren so aufgeregt, wegen der Akte, die ich über Arthur hatte.
لم تكن فترة طويلة مضت على جلوسنا أمام بعضنا البعض في ذلك العشاء وانتِ كنت متحمسة جداً لتشاهدي الملف الذي لدي عن "آرثر".

Ich bin so aufgeregt wegen dir.
أنا متحمسة جداً

Ich bin so aufgeregt wegen heute Abend.
أنا متحمسة جداً بشأن الليلة

Ich bin so aufgeregt wegen der Party. Wir haben so ein Glück.
إني متحمسة للغاية لهذا الحفل، نحن بأفضل حال

Also, ich bin so aufgeregt wegen heute.
حسناً، أنا متحمسة للغاية اليوم.

Max... ich bin so aufgeregt wegen der Party.
(ماكس). أنا متحمسة جداً لهذه الحفلة.