"so ein geschenk" - Translation from German to Arabic

• هدية كهذه
• مثل هذه الهدية

Nun, ich könnte so ein Geschenk von dir nicht annehmen.
حسناً، أنا لا أستطيع قبول هدية كهذه منكِ

Du darfst so ein Geschenk von Tony Soprano nicht annehmen.
(لا يمكن أن تقبل هدية كهذه من (طوني سوبرانو

Was habe ich getan, um so ein Geschenk von Sergio zu verdienen.
ماذا فعلت لأستحق هدية كهذه من "سرجيو"؟

Noch nie hab ich so ein Geschenk bekommen.
لا أحد من أي وقت مضى أعطاني مثل هذه الهدية الكبيرة