"so einsam" - Translation from German to Arabic

    • بالوحدة الشديدة
        
    • وحيد لذلك
        
    • وحيداً جداً
        
    • وحيدة جداً
        
    • وحيدة فحسب
        
    • غاية الوحدة
        
    • وحيد جداً
        
    • وحيده جداً
        
    • أشعر بالوحدة
        
    Ich hab mich gestern Abend so einsam gefühlt. Open Subtitles لقد شعرت بالوحدة الشديدة ليلة أمس
    Daddy Won't You Please Hause komme, bin ich so einsam Open Subtitles بابا لن يمكنكم العودة الى الوطن ، أنا وحيد لذلك
    Ich weiß, aber du siehst so einsam aus. Open Subtitles أنا أعلم، لكنك تبدو وحيداً جداً.
    Sie war so einsam. Open Subtitles لقد كانت وحيدة جداً.
    Mr. Todd, da ist ein Mädchen das meine Hilfe braucht, ein trauriges Ding und so einsam aber wunderschön- Open Subtitles سيد [ تود ] , هناك فتاة تحتاج إلى مساعدتي , إنها فتاة حزينة ... و وحيدة فحسب , و جميلة أيضاً و
    Es muss ja so einsam da draußen gewesen sein. Open Subtitles لا بد وانه في غاية الوحدة في الخارج
    Aber ich bin so einsam... Open Subtitles ـ أنا وحيد جداً حالياً
    Als Kind war ich so einsam. Open Subtitles لقد كنت وحيده جداً عندما كنت طفله
    Ich fühle mich so einsam, nur hier rumzusitzen. Open Subtitles أشعر بالوحدة و أنا أجلس هنا دون أن أفعل شيئاً غير التفكير
    Seit dem Tod meiner Mutter fühle ich mich so einsam. Open Subtitles منذ موت امي وانا أشعر بالوحدة الشديدة
    Es ist so einsam hier ganz allein. Open Subtitles أشعر بالوحدة الشديدة هنا بمفردي
    Liebling, ich bin so einsam. Open Subtitles rlm; أشعر بالوحدة الشديدة يا عزيزتي
    Ich bin so einsam Open Subtitles أنا وحيد لذلك
    Ja, Cyrus hat so einsam gewirkt. Open Subtitles نعم سيرس كان يبدو وحيداً جداً
    Und er war so einsam, dass... Open Subtitles ...كان وحيداً جداً
    Ich bin so einsam in Calabasas. Oh, Schätzchen. Open Subtitles - أنا وحيدة جداً في (كالاباسيس)
    Mr. Todd, da ist ein Mädchen, das meine Hilfe braucht. Ein trauriges Ding und so einsam, aber wunderschön. Open Subtitles سيد [ تود ] , هناك فتاة تحتاج إلى مساعدتي , إنها فتاة حزينة ... و وحيدة فحسب , و جميلة أيضاً و
    Ich bin ja so einsam. Open Subtitles انا في غاية الوحدة
    Wie kann man nur so einsam sein. Open Subtitles اعتقد انك وحيده جداً
    Es ist so einsam, wenn du dein Nickerchen machest. Open Subtitles لأن كما تعلم أنا أشعر بالوحدة عندما تكون بقيلولة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more