Ja, sicher, aber wenn man so empfindlich gegen Kälte ist, ist das Feld nicht unbedingt | Open Subtitles | لكن إذا كنت حساس للغاية من البرد الحقل ليس بالضرورة |
Sei nicht so empfindlich. | Open Subtitles | انك حساس للغاية يا توم |
Sie dürfen nicht so empfindlich sein, Watson. | Open Subtitles | لابد من أنك حساسة جداً آنسة واتسون |
Sei nicht so empfindlich. | Open Subtitles | لا تكوني حساسة جداً |
Sei nicht so empfindlich. | Open Subtitles | لا تكن حسّاس جداً. |
Du bist so empfindlich." | Open Subtitles | أنت حسّاس جداً. " |
Würde ich ja, aber sie reagiert auf alles so empfindlich. | Open Subtitles | أود ، لكنها حساسة جدا حول كل الأشياء الغريبة |
Diese Leute, die können so empfindlich sein. | Open Subtitles | أولئك الناس يكونون حساسين أحياناً. |
Es war nur eine Frage. Er ist so empfindlich. Okay, das ist mein Leben. | Open Subtitles | .كانمجردسؤال إنه حساس للغاية |
Es war nur eine Frage. Er ist so empfindlich. | Open Subtitles | .كانمجردسؤال إنه حساس للغاية |
Mein Magen ist so empfindlich. Da sammelt sich mein ganzer Stress an. | Open Subtitles | معدتى حساسة جدا لانها تتحمل كل الاجهاد. |
Du bist in letzter Zeit so empfindlich. | Open Subtitles | أنتي حساسة جدا في الفترة الأخيرة |
Manche Leute sind so empfindlich. | Open Subtitles | بعض الناس يكونون حساسين جداً Some people are so touchy. بعض الناس يكونون حساسين جداً Some people are so touchy. بعض الناس يكونون حساسين جداً Some people are so touchy. |