"so etwas habe ich noch nie" - Translation from German to Arabic

• لم أرى أي شيء كهذا
• لم أرى شيئاً كهذا

So etwas habe ich noch nie gesehen.
لم أرى أي شيء كهذا من قبل.

So etwas habe ich noch nie gesehen.
لم أرى أي شيء كهذا من قبل

So etwas habe ich noch nie gesehen.
لم أرى شيئاً كهذا من قبل

Ich weiß nicht. So etwas habe ich noch nie gesehen.
.لا أعلم .لم أرى شيئاً كهذا

- Das stimmt. So etwas habe ich noch nie gesehen.
هذا حقيقي , لم أرى شيئاً كهذا

So etwas habe ich noch nie erlebt.
لم أرى شيئاً كهذا