"so in etwa" - Translation from German to Arabic

• شيء من هذا القبيل
• شيء كهذا
• مثل هذا تماماً
• نوعًا

- So in etwa. Hast du geglaubt, das sei ein Verkaufsgespräch?
شيء من هذا القبيل ماذا كنتِ تعتقدين، هذه ألعوبة؟

- So in etwa. - Aber ehrlich.
ـ شيء من هذا القبيل ـ لكن بصدق

1917. Die Zeit, zu der wir annehmen, dass alles irgendwie Geschriebene perfekt war, weil die Leute bei „Downton Abbey" sich auszudrücken wissen, oder So in etwa.
1917. هذا العام الذي نفترض جميعاً أن الأشياء المتعلقة بالكتابة كانت مثالية . لأن الناس في "دير داونتون" كانو فصيحين، أو شيء من هذا القبيل.

So in etwa, nur sind es die letzten sechs Monate.
شيء كهذا فقط أن التي معك للست أشهر الماضية

So in etwa. (Will räuspert) Süße, ich bin so Stolz auf dich.
شيء كهذا . تمت الترجمة بواسطة MR.3ZOZ

So in etwa.
مثل هذا تماماً.

So in etwa wie die Uniformen, die die Union an die farbigen Truppen verteilte, die Sie sich weigern anzuerkennen.
نوعًا ما كتلك الأزياء التي وزعها الاتحاد على الجنود السود، الذين اخترت ألا تعترف بهم.

Vorher war ich Musiker. Wie Billy. So in etwa.
قبلذلك,كنت موسيقيامثل( بيلي) أو شيء من هذا القبيل

So in etwa, ja.
شيء من هذا القبيل.

So in etwa.
شيء من هذا القبيل.

So in etwa.
شيء من هذا القبيل

So in etwa. Ja.
شيء من هذا القبيل, نعم

Oder So in etwa. Jedenfalls, danke, Pablo.
أو شيء كهذا على أي حال، شكراً (بابلو)

- So in etwa. Man sieht sich dann in Rikers.
شيء كهذا سأراك في سجن (رايكرز)

Ja, So in etwa.
أحل ، شيء كهذا

So in etwa. Gordon hat es erklärt.
نوعًا ما ، في الواقع (جوردن) فسّره

- Ja, So in etwa.
أجل، نوعًا ما.