"so leichtgläubig" - Translation from German to Arabic

• ساذجاً
• ساذجة

- Manchmal bist du so leichtgläubig.
وتفهمك لانهيارها العصبي لكنك تكون ساذجاً أحياناً حقاً ؟

Sei nicht so leichtgläubig, McFly.
لا تكن ساذجاً يا ماكفلاى.

Sei nicht so leichtgläubig, McFly.
لا تكن ساذجاً ,يا ماكفلاى.

Wirklich, ich glaube, meine Mutter war niemals so wunderschön, oder so leichtgläubig wie Ihr, meine Teuerste.
بصراحة، لا أظن أن والدتي كانت جميلة هكذا، أو ساذجة مثلكِ يا عزيزتي.

Nein. Ich bin immer so leichtgläubig, und ich werde mich nicht drauf einlassen.
لا ، لقد كنت ساذجة دائما و لم اعد كذلك

so leichtgläubig! Bring sie her.
ساذجة جدا احضرها الى هنا

Feen sind ja so leichtgläubig.
الجنيات مخلوقات ساذجة حقًا!