"so mit ihnen" - Translation from German to Arabic

• معكِ بهذه الطريقة
• معك بهذه الطريقة

- Er darf nicht so mit Ihnen reden!
لا يجب أن يتحدث معكِ بهذه الطريقة

Ich hätte nicht so mit Ihnen reden sollen.
ماكان علي أن اتكلم معكِ بهذه الطريقة

Ich rede so mit Ihnen, weil Sie gedroht haben, den Mann, den ich liebe, ins Gefängnis zu werfen, um dieser namensgebende Partner zu werden.
أنا أتحدّث معك بهذه الطريقة لأنّك هددت بأن تلقي حبيبي في السجن من أجل أن تصبح شريكاً متضامناً ..

Ich wollte gestern Nacht nicht so mit Ihnen reden.
لم يكن لائقاً التحدث معك بهذه الطريقة ليلة أمس.