"so niedlich" - Translation from German to Arabic

• لطيف جدا
• ظريف للغاية

Er ist so niedlich und plüschig. Ich bezweifle, dass das Fellpflege war.
إنه لطيف جدا وجذاب لا أعتقد أنه كان يسوسه يا جوليان

so niedlich, dass ich mir überlege, ob ich mir den Stift ins Auge stoße.
انه لطيف جدا بحيث افكر ان اضع ذلك القلم فى عينى

Das ist ja so niedlich!
أوه، يا إلهي، وهذا هو لطيف جدا!

- Du siehst so niedlich aus! Seht euch das an, Leute!
ـ إنه مُضحك ـ بل إنه ظريف للغاية

so niedlich.
ظريف للغاية.

College-Jungs sind so niedlich.
كلية الرجال لطيف جدا.

Ja, du bist so niedlich in dem Kostüm.
نعم, أنت لطيف جدا في أن زي.

Du bist so niedlich, wenn du die Ärztin heraus lässt.
أنت لطيف جدا عندما كنت كل doctorly.

so niedlich!
لطيف جدا.

Er ist so niedlich.
إنه لطيف جدا!