"so sagt man" - Translation from German to Arabic
-
هكذا يقولون
-
هذا ما يقولونه
-
هذا ما يقال
-
ذلك ما يقولونه
| So sagt man. | Open Subtitles | هكذا يقولون |
| So sagt man. | Open Subtitles | هكذا يقولون. |
| So sagt man. | Open Subtitles | .. هذا ما يقولونه |
| So sagt man. | Open Subtitles | هذا ما يقولونه. |
| Hilf denen, die dir helfen und dich beschützen. So sagt man doch, oder? | Open Subtitles | فلتساعدي من يخدمك ويحميكي هذا ما يقال اليس كذلك؟ |
| So sagt man. | Open Subtitles | حسناً , ذلك ما يقولونه الآن |
| So sagt man doch, oder? | Open Subtitles | هذا ما يقولونه |
| So sagt man doch, oder? | Open Subtitles | هذا ما يقولونه |
| Schwanger zu werden, ist der schwere Teil, So sagt man. | Open Subtitles | هذا ما يقولونه |
| So sagt man. | Open Subtitles | هذا ما يقال عنها |