"so schlimm sein" - Translation from German to Arabic

• بذلك السوء
• يكون بهذا السوء

Na los. Es kann nicht so schlimm sein.
هيّا، لا يمكن أن يكون الأمر بذلك السوء.

Das kann doch alles nicht so schlimm sein.
ليس الأمر بذلك السوء.

Komm schon, es wird schon nicht so schlimm sein.
بربك، إنها لن تكون بذلك السوء

Es würde bestimmt nicht so schlimm sein.
لن يكون بذلك السوء

Es kann nicht so schlimm sein.
. هيا ، لا يمكن أن يكون بهذا السوء

Komm schon, es kann nicht so schlimm sein.
هيا,لا يمكن أن يكون بهذا السوء

Er kann nicht so schlimm sein. Ich bringe ihn dazu, herzukommen.
لا يمكن أن يكون بهذا السوء سأجعلهيغيرموقفه،فقط...

Es wird schon nicht so schlimm sein.
لا يمكن ان يكون بهذا السوء