"so schnell ich kann" - Translation from German to Arabic

    • حالما أستطيع
        
    • بأسرع ما يمكنني
        
    • هناك بأسرع ما يمكن
        
    • بأسرع ما أستطيع
        
    • بأقصى سرعة ممكنة
        
    • بأقصى سرعتي
        
    • بكلّ سرعة لديّ
        
    • باسرع ما يمكنني
        
    • بأسرع ما يكون
        
    • بأسرع مايمكن
        
    • هناك بأسرع وقت
        
    • في أقرب وقت ممكن
        
    okay , bleib da. ich komme so schnell ich kann. Open Subtitles حسناً، تشيثي قليلا ً. سأكون هناك حالما أستطيع.
    Sag ihm ich habe dich geschickt. Er wird wissen warum. Ich treff dich dort so schnell ich kann. Open Subtitles أخبره أني أرسلتك، إنه يعلم لما اذهب فقط، سأقابلك هناك حالما أستطيع
    Ich werd ausliefern und aufessen, so schnell ich kann, ok? Open Subtitles اسمع ، انا سوف ألتف وأذهب بأسرع ما يمكنني ، مفهوم؟
    Ich komme zu dir, so schnell ich kann. Open Subtitles انظرى, سأصل الى هناك بأسرع ما يمكن, اتفقنا؟ لا لا.
    Ich führe meinen Gott ein, so schnell ich kann. Open Subtitles سأدخل الرب بداخلك بأسرع ما أستطيع.
    Ich kaufe Anteile so schnell ich kann. Open Subtitles حسنٌ، أنا أقوم بشراء حصص بأقصى سرعة ممكنة
    Ich (step)tanze hier so schnell ich kann. Open Subtitles سأرقص نقرا على الأقدام بأقصى سرعتي سأتصل به
    Ich rufe dich so schnell ich kann an. Open Subtitles أنا في عملية مراقبة سأتصل بكِ حالما أستطيع
    Ich werde so schnell ich kann da sein. Ich kann dich nicht verstehen. Open Subtitles سأصل هناك حالما أستطيع لا يمكنني سماعُك
    Ich besorge dir eine andere, so schnell ich kann. Open Subtitles سأحضر لكِ نظارات أخرى حالما أستطيع ذلك
    Ich werde so schnell ich kann mit der ersten Gruppe zurück sein. Open Subtitles سأعود بأوّل مجموعة بأسرع ما يمكنني
    Im Badezimmer. Ich komme so schnell ich kann. Open Subtitles في الحمّام، سأصل بأسرع ما يمكنني
    Ich komme, so schnell ich kann. Open Subtitles حسناً، سأكون هناك بأسرع ما يمكن.
    - Ich komme, so schnell ich kann. Open Subtitles -سأكون هناك بأسرع ما يمكن .
    Ich mache so schnell ich kann, Kumpel. Open Subtitles سأقوم بذلك بأسرع ما أستطيع يا صاح
    Ich versuche, Ihre Aktien zu verkaufen so schnell ich kann. Open Subtitles إنّي أحاول بيع أسهمك بأقصى سرعة ممكنة.
    Ich renne über den Campus so schnell ich kann. TED أجري عبر الحرم الجامعي بأقصى سرعتي.
    # Ich renne so schnell ich kann... # # versuche dein Mann für alles zu sein. # Open Subtitles "أركض بكلّ سرعة لديّ" "محاولاً أن أكون رجلكِ الكامل"
    Ich komme zurück, so schnell ich kann. Open Subtitles ساعود باسرع ما يمكنني هل تريدين شيئا من المدينة ؟
    Ich bringe euch hin, so schnell ich kann. Open Subtitles سأوصلك بأسرع ما يكون
    Ich komme, so schnell ich kann. Open Subtitles إمم , سأكون هنـاك . بأسرع مايمكن
    Du musst einfach nur geduldig da sitzen... und warten, und ich werde dort sein, so schnell ich kann. Open Subtitles ... أريدكَ أن تجلس وتتحلّى بالصبر وتنتظر وسأكون هناك بأسرع وقت ممكن
    - Ich komme, so schnell ich kann. Open Subtitles سوف أكون هناك في أقرب وقت ممكن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more