"so schnell ich konnte" - Translation from German to Arabic

    • بأسرع ما يمكنني
        
    • بأقصى سرعة
        
    • بأسرع ما أمكنني
        
    • بأسرع مايمكن
        
    • هناك بأسرع ما يمكن
        
    Natürlich. Ich kam so schnell ich konnte. Was ist geschehen? Open Subtitles بالطبع , لقد أتيت بأسرع ما يمكنني ماذا حدث ؟
    Ich ging aus dem Haus und lief so schnell ich konnte. Open Subtitles لم يكن هناك أحد وكان يجب أن أخرج بأسرع ما يمكنني
    Ich realisierte, dass sie nicht im Bett war und ich kam so schnell ich konnte nach unten. Open Subtitles أدركت أنها ليست في الفراش. عندها نزلت الدرج بأقصى سرعة.
    Ich kam so schnell ich konnte. Was ist so wichtig, dass du es nicht am Telefon sagen konntest? Open Subtitles جئت بأقصى سرعة ممكنة ما المهمّ الذي لمْ تستطع قوله على الهاتف؟
    - Ich bin gekommen, so schnell ich konnte. Open Subtitles جئت بأسرع ما أمكنني
    Es lief am Flughafen im Fernsehen. Ich kam so schnell ich konnte. Open Subtitles شاهدت هذا في تلفاز المطار وقدمت بأسرع مايمكن
    Ich sprang ins Auto und fuhr so schnell ich konnte hin. Open Subtitles ركبت سيارتى وذهبت إلى هناك بأسرع ما يمكن
    Ich habe getreten und gekämpft, und ich bin gerannt so schnell ich konnte, bis ich gefallen bin ... Open Subtitles لقد قاومت ثم ركضت بأسرع ما يمكنني ثم سقطت
    Ich bin so schnell ich konnte gekommen. Open Subtitles لقد جئت هنا بأسرع ما يمكنني دعيني أخبرك ، لقد تفأجات بشدة أنك قدمتي
    Ich bin so schnell ich konnte her gekommen um die Nachricht zu überbringen. Open Subtitles ولقد جئت بأسرع ما يمكنني لأخبرك بذلك
    Ich bin, so schnell ich konnte, hierher gefahren. Open Subtitles ثم جئت إلى هنا بأسرع ما يمكنني
    Ich kam so schnell ich konnte. Open Subtitles لقد وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكنني.
    Ich kam so schnell ich konnte. Open Subtitles أتيت بأسرع ما يمكنني
    Ich rannte nur nach Hause, so schnell ich konnte. TED ركضت نحو المنزل بأقصى سرعة فحسب.
    Ich bin gekommen, so schnell ich konnte. Open Subtitles أهلا ستيفن , جئتك بأقصى سرعة
    - Ich kam, so schnell ich konnte. - Tja... Open Subtitles -ذهبت إلى هناك بأقصى سرعة ممكنة
    Ich bin abgehauen, so schnell ich konnte, aber der Papa Sensoth bekam den falschen Eindruck. Open Subtitles ولهذا خرجت من هناك بأسرع مايمكن ولكن حصلت مشكلة هناك
    Ich bin gekommen, so schnell ich konnte. Open Subtitles لقد أتيت هنا بأسرع مايمكن
    Ich sah, wie Neal los rannte, und lief hin so schnell ich konnte, aber der Typ war weg. Open Subtitles رأيت (نيل) بدأ بالركض وصلت هناك بأسرع ما يمكن ولكن الرجل قد ذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more