"so schwer für" - Translation from German to Arabic

• يكون صعباً

Wieso ist es so schwer für dich, dir von jemand anderem helfen zu lassen?
-لمَ يكون صعباً عليكَ السماح لشخصٍ آخر بمساعدتكَ؟ -حسناً، الأمر ليس عن هذا

Wieso ist es so schwer für dich, dir von jemand anderem helfen zu lassen?
-لمَ يكون صعباً عليكَ السماح لشخصٍ آخر بمساعدتكَ؟

Was auch immer er behalten hat, sollte nicht so schwer für ihn zu erreichen sein, aber es wird...
أيّاً كان ما احتفظَ به، لن يكون صعباً ...الوصولُ إليه، لكنّه سيكون