"so siehst du" - Translation from German to Arabic

• أهكذا ترى
• هكذا تبدين
• هكذا ترى

So siehst du unsere Beziehung?
أهكذا ترى هذه العلاقة؟

So siehst du das also? Lana.
أهكذا ترى الامر؟

So siehst du deinen Job?
أهكذا ترى وظيفتك؟

Weißt du, genau So siehst du in all meinen Träumen aus, in denen ich dich erschieße. Der Regisseur hat mich eben zum Abendessen in sein Hotel eingeladen, aber auf seinem Zimmer.
أتعلمين أنك هكذا تبدين تماما في جميع احلامي حين اطلق النار عليك دعاني المخرج لتناول العشاء معه في الفندق

So siehst du das?
هل هكذا ترى ذلك؟ ـ هل هذه حماية؟

Mae Murray, So siehst du aus.
،(ماي موراي) هكذا تبدين

So siehst du dich also? Als ein böser Freund?
هل هكذا ترى نفسك صديق شرير؟