"so stark ist" - Translation from German to Arabic

    • قوية جدا
        
    • بتلك القوة
        
    Ich darf nichts preisgeben, ich kann nur sagen, dass dieser Stoff so stark ist, dass sie ihn bei Kommunisten anwenden. Open Subtitles ليس لدي الحرية لأتحدث عن مكوناته كل ما أستطيع أن أقوله لكم انها قوية جدا
    Ich habe Einrichtungen besucht, in denen der Geruch von Urin so stark ist, dass man, bevor man die Tür des Fahrzeugs öffnet, irgendwie zurückgedrängt wird. Wenn man dann in diese Einrichtungen reingeht, in denen die Leute eigentlich in einer Gemeinschaft mit passender Unterstützung leben sollten, habe ich stattdessen halb nackte Leute gesehen, Personen, die chemisch betäubt wurden, und Menschen, die ein Leben in Verzweiflung führen. TED لقد زرت مؤسسات حيث رائحة النتانة قوية جدا حيث أنك قبل أن تفتح باب سيارتك، تشعر أنك تُدفع للوراء، ومن ثم تذهب إلى تلك المؤسسات حيث يجب أن يعيش الأشخاص في المجتمع مع الدعم المناسب وتستطيعون رؤية الناس عُراة، أشخاص تم تخديرهم كيميائياً والأشخاص الذين يعيشون حياة يأس.
    Und er sagte: "Hören Sie, Sie hatten ja schon die riesige Pille, diese ungeheuer schwer zu schluckende Pille, aber jetzt habe ich eine, die so stark ist, dass sie wirklich winzig ist, fast unsichtbar." TED وكان يقول , اسمع أعرف أني أعطيتك أقراص كبيرة المرة السابقة المعقدة والتي يصعب عليك ابتلاعها ولكن الآن أنا عندي أقراص قوية جدا وصغيرة وبالكاد يمكنك رؤيتها ،
    Wenn sein Ehrenkodex so stark ist, wird er sich nicht die Mühe machen Symptome vorzutäuschen. Open Subtitles ان كان وعد شرفه بتلك القوة فلن يتعب نفسه بتزييف الاعراض
    Weil er nicht so stark ist. Open Subtitles لأنه ليس بتلك القوة
    Braucht eine Frau die so stark ist... Open Subtitles "يحتاج إلى امرأة بتلك القوة..."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more