"so viel spaß" - Translation from German to Arabic

• الكثير من المرح
• بالكثير من المرح
• القدر من المتعة
• بكثير من المرح
• هذا أكثر مرح
• المُتعة

Es gibt einfach unendliche Möglichkeiten und es macht so viel Spaß.
انها مجرد الاحتمالات دون توقف ومن الكثير من المرح.

Ich hatte schon lange nicht mehr so viel Spaß.
لا أستطيع أن أتذكر عندما الكثير من المرح.

Janice und ich hatten so viel Spaß. Sie vernachlässigte ihre Arbeit.
أنا وجانيس حظينا بالكثير من المرح كانت تواجه مشاكل بالعمل

Aber wir hatten so viel Spaß mit denen.
على إستعداد لدفع ألفا دولار لأجلها ولكن حظينا بالكثير من المرح بتلك

Ich denke, es würde alleine nur halb so viel Spaß machen.
اعتقد انه سيكون نصف القدر من المتعة ان كنت لوحدي

Und es hat sich als so viel Spaß herausgestellt, dass ich mich entschloss weitere solche Dinge zu tun.
وانتهى الأمر بكثير من المرح الذي قررت أن أتابعه بفعل أشياء مثل تلك أكثر

Ich hatte seit Jahren nicht mehr so viel Spaß.
هذا أكثر مرح حصلت عليه منذ أعوام

Dann macht's nicht so viel Spaß.
ستكون المُتعة أقلّ إن كنتِ لستِ مستيقظة

Aber es macht so viel Spaß, Sie auf tausend verschiedene Arten zu erschießen.
ولكن هذا هو الكثير من المرح الحصول على لك النار على آلاف بطرق مختلفة.

Hi, wissen Sie, wir haben so viel Spaß dabei, uns kennenzulernen, wir geben Bescheid, wenn wir so weit sind, okay?
مرحبا، اه، أنت تعرف لماذا؟ لقد كان لديها الكثير من المرح التعرف على بعضها البعض،

Ach, Sie haben immer so viel Spaß!
يا رفاق كان لديكم الكثير من المرح.

Sie liegt jetzt im Koma,... ..weil sie so viel Spaß dabei hatte.
لانها مارست الكثير من المرح أثناء العمل

Wir haben so viel Spaß.
لا .. نحن عندنا الكثير من المرح

Wir sind tatsächlich drin. Und wir haben hier so viel Spaß!
.ها نحن هنا فى (بوجى واندرلاند) ويوجد الكثير من المرح

Meine Freunde und ich hatten so viel Spaß, außer wenn wir uns wegen albernen Dingen wie Partys oder so gestritten haben und...
أنا و أصدقائي حظينا بالكثير من المرح ..عندما كنا نتجادل حول الأشياء السخيفة كـالحفلات و

Ich hatte so viel Spaß, ich weine der Party jetzt noch nach.
وأنا حظيت بالكثير من المرح لدرجة أنني لم أكن أريد لذلك الحفل أن ينتهي

Aber dann reisten sie zusammen nach Nashville, und sie hatten so viel Spaß.
بعد ذلك يوم ما ذهبوا في رحلة إلى ناشفيل معاً وقد حظيا بالكثير من المرح

so viel Spaß es auch macht, diese Muster zu entdecken, ist es sogar noch befriedigender zu verstehen, warum sie wahr sind.
الآن، والذي بنفس القدر من المتعة هو أن نكتشف تلك الأنماط، إنه غاية في الرضا أن نفهم لماذا هى صحيحة.

so viel Spaß wirst du erst wieder beim Oralsex haben.
لأنك لن تحصل علي ذلك القدر من المتعة حتيتكتشفمتعةالفم!

Ich hatte nicht mehr so viel Spaß seit ich über Noam Chomsky gestolpert bin.
أدوات مثيرة لم أحظى بهذا القدر من المتعة{\pos(192,230)} منذ إدماني لأفكار "نعوم تشومسكي"

Ich hatte so viel Spaß mit den Cottens.
كان حظيت بكثير من المرح عند عائلة الكوتن. نعم.

Ich habe noch nie so viel Spaß gehabt.
هذا أكثر مرح مررت به في حياتي

Das macht so viel Spaß.
هذا يُعد الكثير من المُتعة