"so viel von ihnen" - Translation from German to Arabic

    • الكثير عنك
        
    • الكثير عنكِ
        
    • الكثير منك
        
    Mein Bruder, Orville, hat mir so viel von Ihnen erzählt. Open Subtitles أنا لا أصدق شقيقي أورفل أخبرني الكثير عنك
    - Ich habe schon so viel von Ihnen gehört! - Hoffentlich nicht alles. Open Subtitles سمعت الكثير عنك أتمنى أن يكون ما سمعته سيئا
    Ich habe so viel von Ihnen gehört, ich habe fast das Gefühl, Sie zu kennen. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك أشعر بأني أكاد أعرفك
    Freut mich auch. Habe so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles سُعدتُ بمُقابلتكِ أيضاً سمعتُ الكثير عنكِ
    Ich habe in den paar Stunden schon so viel von Ihnen gelernt. Open Subtitles تعلمت الكثير منك في الساعات القليلة الماضية
    Ich hab so viel von Ihnen gehört, dass ich herkommen musste. Open Subtitles -لقد سمعت الكثير عنك أردت المجيء لأقابلك بنفسي
    - Ich hab so viel von Ihnen gehört. - Kann ich mir denken. Open Subtitles سمعت الكثير عنك أراهن بهذا
    Ich hörte so viel von Ihnen. Open Subtitles فقد سمعت الكثير عنك.
    Oh, natürlich, Mr. Hume. Charles hat mir so viel von Ihnen erzählt. Open Subtitles بالطبع، السيد (هيوم)، لقد أخبرني (تشارلز) الكثير عنك
    Ich habe schon so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك
    Ich habe so viel von Ihnen gehört, Elizabeth... was Sie erreicht haben. Open Subtitles لقد سمعت الكثير عنك (اليزابيث) ماذا فعلت
    Ja, und ich habe so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles أجل, لقد سمعت الكثير عنك
    Travis hat mir so viel von Ihnen erzählt. Open Subtitles وقال ترافيس لي الكثير عنك.
    - Es freut mich, Sie kennenzulernen, Sir. - Ich habe schon so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles سررت بلقائك سيدي - سمعت الكثير عنك -
    Ich habe so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles مرحبا . انا سمعت الكثير عنك
    Der Gareeb. Mr. Blake hat uns schon so viel von Ihnen erzählt. Open Subtitles (الغريب)، سيّد (بلايك) أخبرنا الكثير عنك
    Ich habe so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles سمعت الكثير عنكِ
    - Ich habe schon so viel von Ihnen gehört. Open Subtitles -لقد سمعت الكثير عنكِ.
    - Alex hat mir so viel von Ihnen erzählt. Open Subtitles (سمعت الكثير عنكِ من (أليكس
    Ich habe so viel von Ihnen gelernt. So viel. Open Subtitles لقد تعلمت الكثير منك, الكثير جداً جداً
    Ich lerne so viel von Ihnen. Open Subtitles أنا أتعلم الكثير منك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more