"so viele dinge" - Translation from German to Arabic

• الكثير من الأشياء
• العديد من الأشياء
• أشياء كثيرة
• الكثير من الاشياء
• الكثير من الأمور
• أشياء عديدة
• العديد من الاشياء

willst du sterben? Nein! Es gibt noch so viele Dinge, die mir nicht gehören.
لا, أريد ان أعيش لا يزال هناك الكثير من الأشياء لم أمتلكها بعد

Niemand weiß das. Da gibt's so viele Dinge, die ich dir erzählen muss.
لا أحد يعرف، هناك الكثير من الأشياء التي يجب أن أخبرك بها.

Wenn Sie in Nordamerika Glühwürmchen sehen, dann sind die wie so viele Dinge in den USA unabhängig voneinander aktiv. Sie ignorieren einander.
إذا رآيتم يراعات في شمال أمريكا، مثل العديد من الأشياء في شمال أمريكا، إنهم يميلون إلى الإستقلال. فيتجاهل بعضهم بعضا.

Ich meine, es gibt so viele Dinge zu bereden, bevor wir Reproduktion diskutieren.
أعني، هناك العديد من الأشياء للتحدث عنها قبل أن نناقش موضوع الانجاب

Es gibt so viele Dinge, die ich verstehen möchte.
هنالك أشياء كثيرة أعتقد أن عليّ أن أعلمها لكنني لا أعلمها.

Sie ist tot! Da waren noch so viele Dinge, die ich ihr sagen wollte!
لقد ماتت وكان هناك أشياء كثيرة لأُخبرها بهم

es gibt so viele Dinge, über die man glücklich sein kann.
فهناك الكثير من الاشياء التي يجب ان نسعد من اجلها

Die Highschool sollte, wie so viele Dinge, in der Vergangenheit bleiben.
أجل المرحلة الثانوية، مثل الكثير من الأمور الأخرى، يجب أن تُترك في الماضي حيث تنتمي

Wir versuchen, so viele Dinge zu verarbeiten, dass einige Menschen synästhetisch werden und Riesengehirnleitungen haben, die sich alles merken.
نحن نحاول أن نفهم الكثير من الأشياء لدرجة أن بعض الناس سيصبحوا اصطناعيين ويمتلكون أنابيب ضخمة تستطيع تذكر أي شئ.

Es gibt so viele Dinge, die man tun kann, aber letztendlich ist es einfach.
وهناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها، ولكن في نهاية المطاف كل هذا يتعلق بشيء بسيط جداً.

In vielerlei Hinsicht kann man so viele Dinge im Leben meistern.
وبالكثير من الطرق، هذه هي كيفية إتقان الكثير من الأشياء في الحياة

Und das ist sehr wichtig, denn so viele Dinge kommen auf den Markt zu einem Preis und werden dann teurer.
وبعد ذلك ينخفض. وذلك مهم للغاية، لأن الكثير من الأشياء تصل إلى السوق بسعر ما ومن ثمّ يزيد.

Es gibt so viele Dinge auf der Welt, die wir nicht verstehen können.
الكثير من الأشياء الغير معقولة تبين أنها صحيحة

Wie so viele Dinge im Leben dient sie einem doppelten Zweck, Liebes.
إنها ثنائية الغرض يا حبيبتي مثل العديد من الأشياء في الحياة

Ich habe recht über so viele Dinge, davon kriegt man Schwindelgefühl.
أنا محقة تماماً بشأن العديد من الأشياء التي ستجعل رأسك يدور.

Es gibt so viele Dinge, die du kannst und ich nicht.
هناك العديد من الأشياء التي تفعلها و أنا لا أستطيع فعلها.

Es gibt so viele Dinge in meinem Leben, die ich nicht kontrollieren kann.
إنّها تجربة مغيّرة للحياة. بوِسْعِك أن تكون متحكّماً، و أشدّد على هذا، لأنّه هناك العديد من الأشياء

Lernt er so viele Dinge über die Welt.
والعيش معي لقد تعلم أشياء كثيرة عن العالم

Es ist wirklich schade, dass es noch so viele Dinge gibt, die ich noch machen will.
العار الحقيقي هو ان هناك أشياء كثيرة ما زلت أريد القيام به

Man muss ihre Aufmerksamkeit auf etwas richten, weil so viele Dinge geschehen.
فيتوجب دوماً ان نركز اهتمامهم على شيء ما .. لان هنالك الكثير من الاشياء تحدث

Ich möchte ihr so viele Dinge sagen, - und ich möchte ihr so viele Fragen stellen.
هنالك الكثير من الأمور أُريدُ إخبارها إيّاها والكثير من الأمور أُريدُ أن أسألها عنها.

so viele Dinge, Abed...
(أشياء عديدة يا (عابد

Es gibt so viele Dinge, die ich tun würde um dich glücklich zu machen.
هناك العديد من الاشياء التى قد افعلها لأجعلك سعيدا