| Als ich dich das erste Mal sah, jung, attraktiv, reich und so voller Leben, war ich dem Tod nahe. | Open Subtitles | بعد أن استلمت المال أصبحت ثرياً و أنت كنت صغيراً .. مفعماً بالحياة و أنا كنت مستعداً للموت |
| Er war so voller Leben. Voller Talent. Es ist eine tiefe Lücke. | Open Subtitles | كان مفعماً بالحياة ، وموهوب جداً انه فراغ كبير |
| Sie ist so voller Leben. | Open Subtitles | إنها مفعمة بالحياة حقاً |
| Er war so voller Leben, voller Fröhlichkeit und Kraft. | Open Subtitles | كان مليئا بالحياة وكان مستمتعا بها |
| Er war so voller Leben. Er war immer für die Gerechtigkeit. | Open Subtitles | كان مليئا بالحياة وكان مستمتعا بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 