Ich glaube, innen drin sind Sie ein richtiger Softie. | Open Subtitles | تحت قناعك هذا أظن أن رقيق جداً |
Du bist doch eigentlich ein großer Softie, oder? | Open Subtitles | أنت رقيق المشاعر حقاً ، ألست كذلك ؟ |
Sieht knallhart aus, ist aber der totale Softie. | Open Subtitles | ...يبدو كرجل صارم حقاً، لكن إنه رقيق تماماً |
Schau dir den großen Softie an. | Open Subtitles | أنظر كم يحنو عليه |
Schau dir den großen Softie an. | Open Subtitles | أنظر كم يحنو عليه |
Na gut. Mir egal. Ich war jetzt lang genug der Softie. | Open Subtitles | حسنا، انظري مهما يكن انا سأكون مع السيد سوفتي |
Hey, denk nicht, ich bin ein Softie. | Open Subtitles | مهلا، لا تذهب التفكير أنا سوفتي. |
Du bist ein guter Junge, Merri, aber so ein alter Softie. | Open Subtitles | (أنت رجل صالح (ميرى ولكنك رقيق للغايه |
Softie! | Open Subtitles | . يالك من رقيق |