"soja" - Translation from German to Arabic

• صويا
• الصويا

Medium Latte, Light Schaum, Extra Soja.
قهوة بالحليب متوسطة الحلاوة قليلة الرغوة,مع حليب صويا زيادة

die zunächst dachten, dass sie nur dieser Ahnung folgen, diese nebensächliche Leidenschaft, die sich entwickelte, dann dachten sie, sie würden den Kalten Krieg bekämpfen und dann stellt sich heraus, dass sie jemandem bei der Suche einer Soja Latte helfen.
الذين ظنوا أنّهم كانوا يَتَّبِعون مجرّد حدس، هذا الشغف الصغير الذي تطوّر ، ثم ظنّوا أنهم كانوا يقاتلون في الحرب الباردة ، ثم تبين أنهم يقومون بمجرد مساعدة شخص العثور على قهوة صويا.

Nur Soja.
لا منتجات ألبان فقط منتجات صويا

Grün zeigt die Bereiche mit Pflanzenanbau an, wie Weizen, Soja, Mais, Reis oder was auch immer.
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل، كالقمح أو فول الصويا أو الذرة أو الأرز وغيرها.

Die nächsten drei Kekse stellen die Lebensmittel dar, die wir an Vieh verfüttern, Mais, Weizen und Soja.
قطع البسكويت الثلاثة الموالية تمثل الطعام الذي نقرر إطعامه للماشية، الذرة، والقمح، وفول الصويا.

Soja, Sesam,
لا سسمسم أو زيت صويا أو مُكسَّرات

Sie waren aus Soja.
لم يبقى لديهم صويا

Oi! Soja Soße und noch einen Mai Tai.
صلصلة صويا ومشروب مي تاي أخر

Ich habe die Karte gesehen. Sie haben Soja Käse.
رأيت قائمة طعامهم لديهم جبنة "صويا"

Sie redet nur noch von Gluten hier, Soja da.
دائماً تتحدث عن الـ(غلوتين) والـ(صويا).

Wenn sie einen Lachs nichts als Soja füttern, explodiert er buchstäblich.
إن أطعمت أسماك السلمون الصويا ولا شيء آخر فإنها ستنفجر حرفياً

Lachse sind Raubfische. Sie können Soja überhaupt nicht verdauen.
السلمون هو آكل اللحوم ولا تستطيع هضم الصويا

Anstatt Gras zu fressen – wofür ihre Mägen ausgerichtet sind – wurde Soja und Mais an sie verfüttert.
بدلاً عن قضاء وقتها في أكل الأعشاب الطبيعية، التي تقوم معدتها بهضمها، تم إجبار المواشي على أكل الصويا والذرة.

Nun, die Lebensmittel, die produziert werden, sind mehr oder weniger Mais, Soja und Weizen.
ان معظم الطعام الذي نصنعه .. سواء كان ذلك الذرة او الصويا او الطحين

Die ägyptische Regierung hat bekannt gegeben, dass Thorn Soja liefert...
و قد صرحت الحكومه المصريه بأن مؤسسة ثورن تقوم بأمدادات فول الصويا

- Die Herbivoren... fressen fast nur Agama-Bohnen und Soja.
آكلو الأعشاب يأكلون على العموم حبوب الصويا و أى شئ غنى بالـ لايزين