| - Genieße es, solange du kannst und hau dir Pommes rein, denn Transfette sind kein Freund der Menschen. | Open Subtitles | نقع في حين يمكنك وتصل حمولة على فرايز لtransfat ليس صديقا للإنسان. |
| Du musst es sagen, solange du kannst. | Open Subtitles | تحتاج إلى القول انه في حين يمكنك. |
| Steig ein, solange du kannst. Es ist der letzte richtige Gin in der Stadt. | Open Subtitles | اشربي طالما يمكنك ذلك، فهذه آخر حانة حقيقيّة بالمدينة. |
| Genieß es, solange du kannst. Zu Hause kannst du das nicht. | Open Subtitles | ، حاول أن تعتاد عليه . حاول أن تستمتع بينما تستطيع ذلك |
| Prahle solange du kannst, Patrick. | Open Subtitles | تفاخر بينما يمكنك ذلك يا باتريك |
| Halte ihn fern, solange du kannst. | Open Subtitles | أبعده عن (إيفان) بقدر ما يمكنك |
| Genieße es, solange du kannst. | Open Subtitles | استمتع بذلك قدر استطاعتك. |
| Genieße es, solange du kannst. | Open Subtitles | حسنا؟ يتمتع بها في حين يمكنك |
| Du solltest jetzt abhauen, solange du kannst. | Open Subtitles | يجب أن تغادري الآن طالما يمكنك ذلك. |
| Ja, du solltest lieber damit abschließen, solange du kannst. | Open Subtitles | أجل، عليك تأمين ذلك طالما يمكنك. |
| Küss ihren Hals, solange du kannst, bevor ich ihn dehne wie den ihrer Mutter. | Open Subtitles | قبل رقبتها بينما تستطيع قبل أن أفعل لها مثلها فعلت لأمها |
| Geniesse deine Herschaft solange du kannst, Superman denn so sicher wie die Nacht dem Tage folgt wird irgendwann die Zeit kommen, in der sogar Götter Sterben müssen. | Open Subtitles | تمتع بعهدك (بينما تستطيع يا (سوبرمان لأنه بالتأكيد مع توالي الأيام واليالي سيأتي وقت حين سيكون... |
| - Rede, solange du kannst. | Open Subtitles | تابع التحدث بينما يمكنك ذلك |
| - Rede, solange du kannst. | Open Subtitles | تابع التحدث بينما يمكنك ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 