"sollte gehen" - Translation from German to Arabic

    • أن أذهب
        
    • يجب أن اذهب
        
    • يجب أن أغادر
        
    • يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ
        
    • من عليه الذهاب
        
    Es ist komisch. Ich habe Unterricht. Ich sollte gehen, aber... Open Subtitles الأمر غريب , لدي محاضرات واعلم بأنني يجب أن أذهب
    Ich sollte gehen, sie werden so viele Fragen haben, Open Subtitles يجب أن أذهب فسيكون لديهم الكثير من الأسئلة
    - Ich sollte gehen, es ist verärgert. Open Subtitles ? في الحقيقة يجب أن أذهب من هنا هذا الشئ يزعجه كوني هنا.
    Meine Milkshakes werden noch zu Joghurt, ich sollte gehen. Open Subtitles حسنًا مخفوقي يصبح أكثر إخفاقًا، ربما يجب أن اذهب.
    - Nein, ehrlich, ich sollte gehen. Wird ein langer Tag morgen. Mein Mitbewohner zieht aus. Open Subtitles يجب أن أغادر فأنا مشغول غداً وصديقي بالسكن سيترك الشقّة
    Ich sollte gehen. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.
    Ich sollte gehen. Open Subtitles أنا من عليه الذهاب
    Danke für die Fahrt. Ich sollte gehen. Ich muss wirklich arbeiten. Open Subtitles شكراً, لأنك أوصلتني يجب أن أذهب فلديّ عمل
    Du solltest dich umziehen und ich sollte gehen. Open Subtitles يجب عليك تغيير ملابسك . وأنا يجب أن أذهب
    Ja, ich merke plötzlich wie unangebracht das ist. Ich sollte gehen. Open Subtitles أجل، لقد أدركت فجأةً كي أنّ هذا . غير ملائمٍ البتّه، يجب أن أذهب
    - Ich denke, ich sollte gehen. - Nein, warten Sie, warten Sie, warten Sie. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن أذهب - لا مهلا ، مهلا ، مهلا -
    Wir üben nur für die Person, die wir werden wollen. Ich sollte gehen. Danke, Doc. Open Subtitles إنها تجربة لما نريد أن نصبح يجب أن أذهب.
    "Tja", sagte ich, "ich sollte gehen". Ich könnte ja doch nichts für sie tun. Open Subtitles "قلت : "من الأفضل أن أذهب لم أستطيع فعل شىء من أجلها
    Ich sollte gehen. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب أنا حقا يجب أن اذهب
    Würde ich, aber der Wal hat recht. Ich sollte gehen. Open Subtitles أود ذلك، لك شاميو محق علىّ حقاً أن أذهب
    Also, ich denke, ich sollte gehen. Open Subtitles حسناً ، أعتقد أنه يجب علي أن أذهب
    Aber ich sollte gehen. Viel Glück. Open Subtitles يجب أن اذهب حظا موفقا
    Okay, ich sollte gehen. Open Subtitles حسناً يجب أن اذهب
    Ich sollte gehen. Open Subtitles نعم ، يجب أن أغادر ايضاً
    Ich sollte gehen. Open Subtitles يجب أن أغادر
    Ich sollte gehen. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.
    - Ich sollte gehen. Open Subtitles - يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.
    - Ich sollte gehen. Open Subtitles -أنا من عليه الذهاب .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more