| Wir sind Partner, wieso sollte ich lügen? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف؟ نحن رفقاء قدامى، فلماذا سأكذب عليك؟ |
| Warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | لماذا سأكذب عليكِ ؟ |
| Wieso sollte ich lügen, wenn's um George Sheridan geht? | Open Subtitles | لمَ سأكذب عليكِ حيال ما يفعله (جورج شيريدان)؟ |
| Wenn sie wirklich Götter wären,... ..wenn meine Seele für immer bestraft würde, warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | إذاانتتوجدفرضيةبأنهمألهة, ... وإذا كنت أؤمن بأن روحى ستعذب للأبد , إذن لِم قد أكذب ؟ |
| - Warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | آجل ، ولكن لماذا قد أكذب ؟ |
| sollte ich lügen, darfst du es gebrauchen. | Open Subtitles | إن كنت أكذب عليك استخدمها |
| - Wieso sollte ich lügen? Es war alles deine Schuld. | Open Subtitles | لماذا يتوجب علي أن أكذب بينما الغلطة هي غلطتك أنت ؟ |
| Warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | لماذا سأكذب ؟ ! |
| Warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | لما سأكذب |
| Ja, Josh. Warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | نعم، (جوش) لماذا قد أكذب عليك؟ |
| - Warum sollte ich lügen? | Open Subtitles | -لِم قد أكذب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 