Seit wann kümmert es dich so sehr, was Jack Soloff sagt? | Open Subtitles | .عندما لاتفعلُ ذلك منذُ متى وأنتِ تهتمين بشأنِ مايقولهُ(جاك سولوف)؟ |
Seit wann kümmert es dich so sehr, was Jack Soloff sagt? | Open Subtitles | منذ متى و انت تهتمين بشدة لما يقوله (جاك سولوف)؟ |
Harvey, Sie müssen sich entspannen, was die Sache mit Soloff betrifft. | Open Subtitles | .لن يفي بالغرض هارفي), عليك بأن تهدئ الوضع) .(مع (سولوف |
Mir ist egal, wo wir sind. Jack Soloff hat Sie dazu angestiftet, | Open Subtitles | لا أكترث بمكاننا، (جاك سولاف) حملك على فعل هذا وأنا متيقن |
Das war Jack Soloff, der mir seinen Vorschlag vorstellen wollte. | Open Subtitles | هذا كان (جاك سولاف) يريد ان يقدم اقتراحه |
Es bedeutet, dass Jack Soloff durch die Firma geht und sagt, dass du die Firma niemals retten wirst, und wir keinen Plan haben, ihr Geschäft zu behalten, wenn du das nicht schaffst. | Open Subtitles | يعني بأن(جاك سولوف)يثرثر بأنحاء الشركة ويقول بأنكَ لن تنقذ تلك الشركة وليسَ لدينا خطةٌ للحفاظِ على عملهم |
Jack Soloff geht durch die Kanzlei und sagt, dass du die Firma niemals retten wirst... | Open Subtitles | (جاك سولوف) يدور في الشركة و يقول انك لن تنقذ الشركة |
Und sag mir nicht, dass du es nicht wirst, weil ich deinen kleinen Plan mit Jack Soloff gehört habe. | Open Subtitles | ،ولن تخبرني بأنكَ لن توضعني لأنني سَمِعتُ .(بمكيدتك الصغيرة معَ(جاك سولوف |
Verbündest du dich noch einmal mit Jack Soloff gegen mich, begrabe ich dich. | Open Subtitles | ،لو إنحزتَ لجانبِ (جاك سولوف)ضدي مُجددًا |
Ich sage, dass wir ein Team sind und dass die Chancen besser stehen, dass Soloff bei dir Ja sagt als bei mir. | Open Subtitles | ،إني أقصدُ بكلامي أننا فريق وليست هُنالِكَ فرصةٌ أفضل .لموافقةِ (سولوف)لك أفضل منيّ |
Denn wir beide wissen auch, dass Jack Soloff dich vor mir aufgesucht hat. | Open Subtitles | لأن كلانا أيضا يعرف أن (جاك سولوف) أتي لمقابلتك قبل ان آتي انا |
Ich habe gerade ein Gerücht aufgeschnappt, dass Jack Soloff "Fletcher Engines" an Land gezogen hat. | Open Subtitles | لقد سمعت لتوي إشاعة ان (جاك سولوف) وقع مع محركات (فليتشر) |
Ich habe keinen Pensionsfall mit Jack Soloff angenommen. | Open Subtitles | قضية (بينسيون) مع (جاك سولوف) نعم لقد فعلت - (جيسيكا) لا - |
Aber was du tun wirst... ist, Jack gottverdammt Soloff hierherzuholen. | Open Subtitles | لكن مالذي ستقوم بفعله هو ان تحضر (جاك سولوف) اللعين هنا |
Denn wir können absolut nicht gebrauchen, dass Jack Soloff in Ihrer Vergangenheit rumschnüffelt. | Open Subtitles | (لأن آخر أمر نحتاجهُ هو بأن(جاك سولوف .يبدأ بالبحث عن ماضيك |
Ich denke, wir sollten in Betracht ziehen, Jack Soloff zum Namenspartner zu machen. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنهُ يُفترضُ علينا أن نُفكر بترقيةِ .جاك سولوف)لشريكٍ رئيسي) |
Und das habe ich, kurz bevor er mit Jack Soloff Händchen gehalten und meine Bezüge vor der gesamten Kanzlei gekürzt hat. | Open Subtitles | و فعلت هذا, قبل ان يشابك يديه مع (جاك سولاف) و يقتص من أرباحي امام الشركة كلها |
Also bringst du besser deine Verlustängste unter Kontrolle, denn Jack Soloff wird es weiter auf dich abgesehen haben und jetzt musst du ihn zur Strecke bringen. | Open Subtitles | لذا من الأفضل لك ان تتحكم في مشاكل التخلي عنك لأن (جاك سولاف) سيظل يهاجم |
In weniger als einem Tag, den Sie von McKernon gefeuert wurden, hat Jack Soloff Fletcher an Land gezogen und jetzt muss ich McKernon ziehen lassen. | Open Subtitles | - ذلك صحيح - في اقل من يوم بعد ان تم طردكم من (ماكيرنن) (جاك سولاف) وقع مع (فليتشر) كموكل |
Verbündest du dich noch einmal mit Jack Soloff gegen mich, begrabe ich dich. | Open Subtitles | اذا اتخذت جهة (جاك سولاف) مرة اخرى ضدي سأدفنك |
Jessica, soweit ich es sagen kann, hält Jack Soloff seinen Teil der Abmachung ein. | Open Subtitles | (جاك سولاف) يقوم بدوره بالصفقة انه يقوم بأكثر من ذلك هو للتوّ ارسل ايميلاً |