"sondermeldung" - Translation from German to Arabic

• عاجلة
• عاجل
• عاجلاً
• العاجلة
• أخبارآ عاجله

Wir unterbrechen unser planmäßiges Programm für eine Sondermeldung.
نقطع جدول برامجنا لنجلب لكم أخبارًا عاجلة مساء الخير

Eine Sondermeldung.
،في أخبار عاجلة وردتنا للتو صوت مجلس الأمن الدولي

Wir unterbrechen unser Programm für eine Sondermeldung: Kurz vor Eröffnung einer Kunstausstellung ist heute ein brutaler Mord entdeckt worden.
"نقاطعكم بنبأ عاجل عن وقوع اغتيال في معرض الفنون هذا الصباح"

Sondermeldung zur mysteriösen Kuppel, die über der Stadt Chester's Mill herunter kam.
"خبر عاجل بشأن القبة الغامضة" "والتي هبطت على بلدة (تشيسر ميل)"

Wir unterbrechen unser Programm für eine Sondermeldung.
نقاطع هذا البرنامج لنجلب لكم خبراً عاجلاً

Und hier eine Sondermeldung.
ولدينا الآن خبراً عاجلاً.

Wir haben eine Sondermeldung in dieser Stunde wegen den neuesten, launischen Wetterereignissen.
إليكم الآن الأخبار العاجلة لهذه الساعة في آخر تقلبات الجو الغريبة

Nur das S.O.S. "Sondermeldung, Schlampen.
فقط أس أو أس أخبارآ عاجله,ياساقطات "

Wir unterbrechen unser Programm mit einer Sondermeldung.
نقطع هذا البرنامج الموسيقي بأخبار عاجلة.

Sondermeldung: "Zwei Uhr, Frau steckt auf Balkon fest."
أخبار عاجلة, في الساعة الـ2: 00 صباحاً فتاةٌ عالقة في الشرفة -مرحباً

Wir bekommen eine Sondermeldung.
عندنا آخر أخبار عاجلة

Eine Sondermeldung aus dem Weißen Haus.
"أخبار عاجلة من شارع 1600 "بنسلفانيا

Sondermeldung: Team India ist im Finale!
-خبر عاجل ، الهند وصلت إلى النهائيات

Willkommen zurück. Sondermeldung. Eine weltweite Übertragung des New Yorker Superhelden, der sich Kick-Ass nennt, wird gleich live gezeigt.
"مرحباً بكم، خبر عاجل عن البطل المسمّى (كيك-آس)، حيث ستكشف هويته..."

(TV-Sprecher) Und hier eine Sondermeldung.
نقاطع هذا البرنامج لنشرة الأخبار العاجلة.

Wir unterbrechen diese Sendung für eine Sondermeldung.
نقاطع هذا البث بالأخبار العاجلة