"sonia" - Translation from German to Arabic

• سونيا
• صونيا

"Meadowfield-Schule gegründet 1919" Diese Sonia, von der Sie mir erzählt haben...
تلك المرأة المدعوة سونيا التي حدثتني عنها ـ ـ ـ

Nach dieser grauenvollen Entdeckung setzten bei Sonia Armstrong, die ein zweites Kind erwartete, frühzeitige Wehen ein.
وبعد هذا الاكتشاف الرهيب, دخلت سونيا ارمسترونج فى ولادة مبكرة بطفلتها الثانية التى كانت تحملها.

Nachdem Sonia meinen Valentinstag ruiniert hatte, hätte ich herumsitzen und mich selbst bemitleiden können.
بما ان سونيا افسدت خططي ليوم الفالنتاين يمكنني الجلوس والشعور بالاسى تجاه نفسي

Sandys Artikel ging über die Rückkehr von Sonia Sotomayor, Richterin am Obersten Gerichtshof, in die Bronx.
قصة ساندي كانت عن عودة سونيا سوتوماير لمحكمة العدل العليا في برونكس.

"Der Player" kontra "Die Frau mit der 90-Tage-Regel" Ich weiß nicht, Sonia. Es ist, als hätte ich den Röntgenblick.
لا اعلم يا صونيا و لكن اشعر ان لدي بعد بصري

Sonia Bern hatte etwas in der Bank, die ausgeraubt wurde.
شيء قامت سونيا بإيداعه في المصرف الذي سرق نهاية الإسبوع

Ich hätte bei einer Frau wie Sonia mit mehr Diskretion gerechnet.
أنا حقاً فكرت أن سونيا ليست بالإمرأة السهلة

Sonia hat sich daran erinnert. Kleiner Kerl mit großem Schnurrbart.
سونيا تذكرتك ، رجلٌ صغير ذو شاربين كبيرين

Vor 2 Wochen bat ich meine Sekretärin, Miss Sonia Benson, meine Frau zu werden.
منذ أسبوعين تقدمت إلى سكرتيرتي سونيا بينسون لكي تُصبح زوجتي

Also, Sonia ruft immer ein Taxi, wenn es regnet.
سونيا دائما ما تطلب سيارة أجرة عندما تمطر

Wenn Jack ihn abholt, ist das okay, sonst macht es Sonia.
اذا أراد أن يصطحبه جاك فلا بأس غير ذلك تكون سونيا

Verdammt, das ist bestimmt Sonia.
أوه، تغوّط. تلك يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سونيا.

Wie hätte Sonia den Diebstahl in Rom begehen sollen?
ومن ناحية أخرى، كيف قامت سونيا بالسرقة في روما

Ich war häufig bei den Armstrongs in ihrem Haus auf Long Island, da ich die Ehre hatte, die Patentante von Daisys Mutter Sonia zu sein.
لقد قضيت اوقات كثيرة فى منزل ارمسترونج على الشاطئ, وكنت العرابة لامهم والدة دايزى,سونيا.

Dem Mädchennamen von Sonia Armstrong und ihrer jüngeren Schwester Helena.
اسم العائلة ل سونيا ارمسترونج واختها الصغرى هيلينا

Ich hatte Sonia versprochen, mit ihr auf den Jahrmarkt nach Cean zu gehen.
لقد وعدت سونيا أنني سأخذها الى مدينة ملاهي كاين.

Wenn ich vorstellen darf: Señorita Sonia Lopez.
أسمحوا لي أن أقدم لكم الآنسة سونيا لوبيز

Geh einfach wieder hinein, Sonia. Geh zurück zu deinen Gästen.
أبقي مع الضيوف ، سونيا هل هم أقاربك المستقبليون؟

Sonia ist da, mach dir keine Sorgen. Alles unter Kontrolle.
سونيا هناك ، لا تقلقي كل شيء تحت السيطرة

Sieh mal, ich weiß nicht, welchen total verkorksten Plan du mit Sonia und Travis ausheckst, aber das wird nun nicht mehr stattfinden.
أنظر ، أنا لا أعرف أي نوع من المخططات العبثية تخطط لها مع سونيا و ترافيس و لكن هذا لن يحدث بعد الآن

Nein, das ist zu sexy. Zu sexy gibt es nicht. Sonia, er soll 90 Tage durchhalten, nicht 90 Sekunden.
لا انه مثير جدا صونيا, اريده ان يصمد معي ل90 يوما لا ل 90 ثانيه