"sonnensystem zu" - Translation from German to Arabic

• الشمسي

Wir benutzen nun schon eine Weile, Roboter, um entfernte Welten in unserem Sonnensystem zu untersuchen.
نحن نستخدم الآليين لدراسة عوالم بعيدة في نظامنا الشمسي منذ فترة من الوقت.

Das ist etwa der Zeitpunkt, an dem sich unser Sonnensystem zu bilden begann.
وفي مكان ما في هذه الفترة يبدأ نظامنا الشمسي في التكون.

Ihr Sonnensystem zu verlassen und einen nahegelegenen lebenserhaltenden Planeten zu finden.
السفر خارج نطاق النظام الشمسي لكي يعثروا على كوكب يساعد على الحياه

Wir stehen kurz davor, unser Sonnensystem zu verlassen.
نحن على وشك مغادرة النظام الشمسي

Ein Astronomie-Buch. Und ich las zahllose Stunden darin und es war eine Kombination all dieser Dinge, die mich dazu bewog, Weltraumforschung als meinen persönlichen Traum zu verfolgen, und Teil dieses Traumes war es schon immer, nur ein Mal rund um das Sonnensystem zu fliegen und verschiedene Planeten, Monde und Raumschiffe zu besuchen.
كان كتاب علم فلك، وقد حدقت فيه لساعات دون توقف، وقد كان مزيجا من كل هذه الأشياء التي أوحت لي بالسعي لاستكشاف الفضاء كحلمي الشخصي، وجزء من هذا الحلم كان، أنني لطالما أردت أن أطير حول النظام الشمسي وأزور الكواكب المختلفة والأقمار والمركبات الفضائية.