Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sonya und" - Translation from German to Arabic
-
سونيا و
| Sonya und Aiden stecken in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | سونيا و ايدن في مشكلة أرسل شخصا إلى هناك |
| Ja, vielleicht müssen Sonya und ihr Mann nur etwas mehr an sich arbeiten. | Open Subtitles | ... حسنًا ، كان من الممكن لـ"سونيا" و زوجها أن يبذلوا جهدًا أكبر لإبقاء علاقـتهما |
| - Wie geht es Sonya und Aiden? | Open Subtitles | ماهي أخبار سونيا و ايدن ؟ |
| Nach dem, was Sonya und Aiden zugestoßen ist... | Open Subtitles | (بعض ما حدث حدث (سونيا (و(ايدن |