"south carolina" - Translation from German to Arabic

• جنوب كارولينا
• كارولينا الجنوبية
• كارولاينا الجنوبية
• ولاية كارولينا

Da wo ich herkomme in South Carolina mussten die Leute jeden Cent zweimal umdrehen.
من مكان قدومي ، من جنوب كارولينا, لم يملك للناس قرشان لفركهما معا

South Carolina ist nicht der einzige Staat mit Bäumen.
جنوب كارولينا ليست الولاية الوحيدة التي بها أشجار

Da gibt's in South Carolina einen Laden mit dem weltbesten Schoko-Nuß-Kuchen!
هناك مكان في كارولينا الجنوبية يصنعون فيه أفضل فطيرة بقانِ

Ich fordere South Carolina auf, die neunte zu sein.
أنا أطلب أن تكون كارولينا الجنوبية هى التاسعه.

Und doch sagt die Erzählung, dass er als er befreit wurde, sich von Georgia bis nach South Carolina aufmachte, um seine Frau und sein Kind zu finden, von denen er getrennt worden war.
وبغض النظر عن ذلك، تقول اﻷسطورة أنه عندما حرره مستعبده، مشى من ولاية جورجيا إلى كارولاينا الجنوبية ليجد زوجته وطفله اللذين فرق عنهما.

Und also, wenn man hier Texas hat -- also Texas und Kalifornien sind unter Kanada und South Carolina über North Carolina, das ist das Zuhause in dem ich aufgewachsen bin, OK?
ولذا، إذا نظرتم إلى تكساس- تكساس وكاليفورنيا أسفل كندا، وأن ولاية كارولينا الجنوبية تقع أعلى ولاية كارولينا الشمالية، وهذا هو المنزل الذي ترعرعت فيه، حسنا؟

Freddy öffnet manchmal nur für mich. Da wo ich herkomme, in South Carolina, können Leute keine zwei Pennys zusammenkratzen.
من مكان قدومي ، من جنوب كارولينا, لم يملك للناس قرشان لفركهما معا

Einer der jüngsten Abgeordneten in der Geschichte von South Carolina.
واحد من أصغر مشرّعي الولاية في تاريخ ولاية جنوب كارولينا

Für ein Viertejahrhundert rackerte ich in diesem Weinbau, bevor ich in ein kleines Königreich der Gerechten im Hinterland von South Carolina kam, eine den Methodisten nahestehende Hochschule namens Wofford College.
عملت في حقل للعنب لمدة ربع قرن من قبل أن أصنع طريقي للمملكة العدالة في ريف جنوب كارولينا , المنتسبين الميثوديين لمؤسسة التعليم العالي تدعى جامعة ووفورد .

Welches zufällig Spartanburg, South Carolina war: der Ort des Wofford College.
الذي ,سيكون لديه فرصة ,كان سبارتونغ ,جنوب كارولينا : موقع كلية ووفورد .

- Sieben Pakete, die aus Kanada... ..an ein Postfach in Payson, South Carolina, geschickt wurden.
-7 طرود أرسلت من كندا.. لمكتب البريد ببايسون, جنوب كارولينا.

Entscheide dich für South Carolina, ... .. und du triffst die beste Entscheidung.
انا اضمن لك ان بمجيئك الى جامعة جنوب كارولينا سيكون اذكى قرار اتخذته في حياتك نحن نريدك نحن بحاجة اليك و لكن الشيء الاخر هو

Die South Carolina Miliz wird mobilisiert.
ميليشيات كارولينا الجنوبية تم إستدعائهم.

Sie ist in South Carolina auf einer Party von Carter Covington.
إنها في تشارلستون كارولينا الجنوبية و هي في حفلة يستضيفها كارتر كوفنتغون ذلك مخيف جداً

Massachusetts und Virginia mögen sich im Krieg befinden... aber South Carolina nicht!
ماساشوسيس و فيرجينيا ربما كاموا فى الحرب... .لكن كارولينا الجنوبية ليست كذلك ...

Ich erinnere mich... dass Columbia die Hauptstadt v on South Carolina ist.
أتذكّر كولومبيا عاصمة كارولينا الجنوبية

Ich erinnere mich... dass Columbia die Hauptstadt von South Carolina ist.
أتذكّر كولومبيا عاصمة كارولينا الجنوبية

- Maryland stimmt mit "Ja". South Carolina? South Carolina stimmt mit "Ja".
كارولينا الجنوبية" ؟" - كارولينا الجنوبية" تصوت نعم" -

Sie fahren weder nach South Carolina noch Südafrika, noch sonst wohin.
أنت لن تقود إلى كارولاينا الجنوبية

Es ist die South Carolina Gazette.
انها جريدة كارولاينا الجنوبية الرسمية

Die Plage von South Carolina. Mannix' Marodeure.
مانيكس مورادرز في كارولاينا الجنوبية

Letzten Sommer genehmigte die Behörde für Moskitobekämpfung in Dorchester County, South Carolina, das Versprühen des Insektizids Naled am Morgen, wie vom Hersteller empfohlen.
في الصيف الماضي، قام مسؤولو مكافحة البعوض في مقاطعة دورشستر/ ولاية كارولينا الجنوبية بالسماح برش مبيد الفوسفات العضوي (Naled) مبيد خطير للإنسان والحشرات، في صباح ذات يوم كما أوصت الشركة المصنّعة.