"souvenirs" - Translation from German to Arabic

• تذكارات
• الهدايا
• تذكار
• مقتنياتى
• التذكارات

Aber ich habe schon so viel für dich getan, dir viele Souvenirs gebracht.
ولكني فعلتُ الكثير لأجلك لقد أحضرتُ لك تذكارات كثيرة

Sie fühlt sich zumindest so sicher, um es zwischen den Souvenirs ihrer Ausgrabungen zu verstecken.
واضحة أنها شعرت بالثقة الكافية لإخفائها بين تذكارات أخرى لعمليات تنقيبها

Souvenirs. Neuheiten. Scherzartikel.
تذكارات,روايات,ألعاب حفلات

Wir hatten keine Zeit für Souvenirs.
لم يكن الوقت مناسباً لإحضار الهدايا والتذكارات

Dieser Ort muss voller wundervoller Souvenirs stecken.
هذا المكان , لابد أنه ملئ بالعديد من الهدايا التذكارية الرائعة

Schmerzfreie Souvenirs von meiner Alien-Entführung durch den Typ mit der Hornbrille.
هم هناك فحسب تذكار غير مؤلم من عملية اختطافي من الرجل ذي النظارات السميكة

~ And make them all my Souvenirs ~
" وأجعلهم كل مقتنياتى "

Ich sehe, du hast ein paar Souvenirs.
جلبتِ معكِ بعض التذكارات

- Hast du Souvenirs zum Tauschen?
-ألديك أيّة تذكارات للمقايضة ؟

"Peinliche Souvenirs, die ich aus Teds Kindheitszuhause mitgenommen habe."
''تذكارات محرجة أخذتها ''(من بيت طفولة (تيد

Souvenirs?
تذكارات ؟

Souvenirs.
تذكارات

Sind das alles Souvenirs?
هل قمت بشراء الكثير من الهدايا والتذكارات؟

Und während die Menschen dann warten hereinzukommen, können sie Vorschauen, Essen und Souvenirs im "Tränen von St. Nicks Cafe" genießen.
يمكنهم التمتع بمعاينة الطعام و الهدايا التذكارية في مقهى دموع القديس نيك

Oh, hey, ich vergaß, ich brachte euch Jungs Souvenirs aus Las Vegas mit.
..نسيت أنني أحضرت لكم الهدايا من رحلتي إلى .فيغاس

Ich weiß nicht recht. Man hat gar keine Souvenirs.
لست متاكدة وايضا لن احصل على تذكار

Ich habe noch Souvenirs aus meinem früheren Leben.
أنا منعت بضعة تذكار من حياتي السابقة

Souvenirs von den getöteten Frauen.
تذكار مِنَّ النِساءِ اللواتي قَتلَهن.

One of the coveted Souvenirs goes to the Nobel prize-winner Martin Luther King, a dedicated leader...
إحدى التذكارات التي يشتهيها الكثيرين تذهب إلى الفائز بجائزة "نوبل"... (مارتن لوثر كينغ) قائد مُتفانٍ...