"soziale bewegungen" - Translation from German to Arabic

• الحركات الاجتماعية
• حركات اجتماعية

In den letzten Jahren gab es eine sprunghafte Zunahme der Aktivitäten, was darauf hinweist, dass Twitter zur Koordinationsplattform für viele Kampagnen zur Verteidigung der Bürgerrechte geworden ist. Durch die Ausbreitung von Twitter-Nachahmern in China (alle großen Portale bieten jetzt Mikroblogging-Dienste an) bekommen soziale Bewegungen in China langfristig Auftrieb.
وأخيرا، من الممكن أن يستخدم تويتر كأداة تعبئة في الصين. فقد شهدت الأعوام الأخيرة زيادة هائلة في الأنشطة، الأمر الذي يشير إلى أن تويتر تحول إلى منصة التنسيق بالنسبة للعديد من أصحاب الحملات الساعين إلى التأكيد على حقوق المواطنين. ومع انتشار النسخ المختلفة من تويتر في الصين (كل البوابات الرئيسية تقدم الآن خدمة المدونات الصغيرة)، فإن الحركات الاجتماعية في الصين تتلقى دعماً بعيد المدى.