"später vielleicht" - Translation from German to Arabic

• ربما لاحقاً
• ربما فيما بعد
• ربما في وقت لاحق
• ربما لاحقا
• ربما لاحقًا

Ja, Später vielleicht.
نعم، ربما لاحقاً

Später vielleicht, jetzt nicht.
ليس الان , ربما لاحقاً

Später vielleicht.
ربما فيما بعد

Und zwar von Terroristen, von äußeren Störungen und von denjenigen, denen es nicht nur um El Salvador geht, sondern, wie ich denke um das gesamte Zentral- und Später vielleicht auch Südamerika so wie, dessen bin ich mir gewiss, schließlich auch um Nordamerika.
من قبل الارهابيين و التدخل الخارجي هؤلاء ليس هدفهم فقط السلفادور لكن اعتقد هدفهم امريكا الوسطي ربما في وقت لاحق امريكا الجنوبية

- Hey, begleiten Sie mich nicht vollends? - Später vielleicht.
هل ستاخذينى بقيه الطريق ربما لاحقا

Ja, Später vielleicht. Warum? Willst du mitfahren?
نعم ربما لاحقًا لماذا ؟

Soll ich 'nen Knopf öffnen? Nein, danke, Später vielleicht, ja?
-شكراً لك، ربما لاحقاً

Eigentlich nicht, nein. Später vielleicht.
-ليس حقاً، ربما لاحقاً

Später vielleicht.
ربما لاحقاً

- Später vielleicht.
ربما لاحقاً

Äh, Später vielleicht.
ربما لاحقاً

Später vielleicht.
ربما فيما بعد.

Na, Später vielleicht.
ربما فيما بعد

- Später vielleicht.
- حسناً، ربما في وقت لاحق - هيا

Holen wir sie. Später vielleicht, Mr. Monk.
ربما لاحقا السيد مونك

Später vielleicht. Ich mache mich fertig für die Arbeit.
ربما لاحقا يجب أن أستعد للعمل

- Später vielleicht.
ربما لاحقا - هيا -

(Gelächter) Aber fest -- Später vielleicht.
(ضحك) ولكن المواد الصلبة، ربما لاحقًا.

Später vielleicht.
.ربما لاحقًا