"sparschwein" - Translation from German to Arabic

• حصالة
• حصالتي
• خنزير البنك

- Ein riesiges Sparschwein! - ANDY: Wir sind reich!
ـ واو إنها حصالة خنزيرية عملاقة ـ نحن أغنياء

Ich habe das Sparschwein von meinem Sohn kaputt gemacht.
حطمت حصالة ولدي الصغير، ولماذا؟ لبضعة سنتات لعينة

Ihr eigenes persönliches Sparschwein.
سبعة وثلاثين مليار دولار حصالة أموالك الشخصية

Das ist nur mein Sparschwein. Ich will, dass du hier wartest.
تلك فقط حصالتي الخنزيرية حسنا أريدك أن تنتظري هنا

Ich kann mein Sparschwein schlachten, wenn Du Geld brauchst.
يمكنني ان أجلب لكِ بعضاً من النقود لدي في حصالتي إذا أردتِ بعضاً من النقود

Das ist das Sparschwein, das du bestellt hast.
-أهذا خنزير البنك الذي أردته ؟

Und wie immer hatte sie eine neue Idee, finanziert vom Sparschwein ihres kleinen Bruders, das sie regelmäßig leerte.
وكالمعتاد كان لديها فكرة جديدة مُمولة بنقود حصالة أخيها التي كانت على شكل خنزيز والتي كانت تفرغها بشكل منتظم

Hast du ein Sparschwein im Arsch?
ألديّك حصالة خنزيرية في مؤخرتك السمينة؟

Nein, er war nur das Sparschwein. Die Braut, die die Wetten platzierte, sie hat haushoch verloren vor ein paar Monaten, okay?
كلا، كان سوى حصالة النقود، إسمع، الفتاة التي وضعت الرهانات...

Als ginge es um das Sparschwein eines Kindes.
كما لو كانت حصالة مال للأطفال .

Denn ich rufe Vince um 3 Uhr morgens an, und er plündert sein Sparschwein, um mich da rauszuholen.
لأنني اتصلت بـ(فينس) في الثالثة صباحاً وكسر حصالة نقوده ليُطلق سراحي

Immer am Schauen, wie ich mein Sparschwein auffüllen kann. Wie du es magst.
دائماً أبحث عن ملء حصالتي

Ich habe noch etwas in meinem Sparschwein.
لدي البعض في حصالتي

Jemand hat meinem Sparschwein eins übergeschIagen.
-أحدهم سرق حصالتي !