Fabriziert durch 300 Jahre an spartanischer Kriegergesellschaft um die ausgezeichnetsten Soldaten zu erschaffen die die Welt je gekannt hat. | Open Subtitles | على مدار 300 عام, تم أنشاء مجتمع إسبارطى مقاتل من أجل صنع أفضل مقاتلين عرفهم العالم |
Weil kein spartanischer König Krieg erklärt hat ohne den Segen der Ephor. | Open Subtitles | لم يخرج أى ملك إسبارطى إلى حرب دون مباركتهم |
Es ist nicht eine Frage dessen, was ein spartanischer Bürger tun sollte... auch nicht ein Ehemann, oder König tun sollte. | Open Subtitles | عندما تجبره القوانين التى أقسم على حمايتها على عدم فعل شئ؟ إنه ليس سؤالا عما يجب أن يفعله مواطن إسبارطى |