Oberkommandierender der U.S. Special Operations erklärte auf Tonband: | Open Subtitles | ستينر ، القائد العام السابق من العمليات الخاصة الأمريكية أعلن على شريط |
United States Joint Special Operations Command. | Open Subtitles | الولايات المتحدة تضم مأموري العمليات الخاصة |
Das Joint Special Operations Command bestand ursprünglich nur aus ein paar tausend Soldaten. | Open Subtitles | قيادة العمليات الخاصة المشتركة لم يتجاوز تعداد أفرادها بضعة آلاف، |
Das Joint Special Operations Kommando betreibt alle heiklen Anti-Terror-Einsätze nach dem Willen der US-Regierung. | Open Subtitles | قيادة العمليات الخاصة المشتركة، تهتم بقضايا مكافحة الإرهاب الحساسة، بالنيابة عن حكومة الولايات المتحدة. |
Die Welt ist ein Schlachtfeld, und wir befinden uns im Krieg. Daher kann das Joint Special Operations Kommando dahin gehen, wohin sie wollen. | Open Subtitles | العالم ساحة قتال، ونحن في حرب، لهذا يمكن لقيادة العمليات الخاصة المشتركة أن تذهب حيثما تشاء، |
Der Präsident hat eine politisch und mili- tärisch berechnete Entscheidung getroffen und dem Joint Special Operations Kommando freien Lauf gelassen. | Open Subtitles | الرئيس أجرى حساباته العسكرية والسياسية، وجعل قيادة العمليات الخاصة المشتركة تنمو هكذا. |
Das Joint Special Operations Kommando wurde zu einem paramilitärischen Arm der Regierung. | Open Subtitles | قيادة العمليات الخاصة المشتركة أصبحت ذارعًا شبه عسكرية للإدارة. |
dem Leiter des Joint Special Operations Command, | Open Subtitles | رئيس قيادة العمليات الخاصة المشتركة. |
"Joint Special Operations Command". | Open Subtitles | "قيادة العمليات الخاصة المشتركة". |
- Special Operations Executive. | Open Subtitles | منفذة العمليات الخاصة |
Hier ist Special Operations Officer McHenry. | Open Subtitles | (أنا ضابط العمليات الخاصة, (ماكهنري |