"speichel" - Translation from German to Arabic

• اللعاب
• لعاب
• لعابه
• لعابك
• لعابهم

Ich verlor eine viertel Gallone Speichel bevor mein Cousin den Stecker zog.
لقد خسرت حوالي ربع غالون من اللعاب قبل أن يطفئها قريبي.

Bitte auch keinen Speichel! Der Mund ist eine Keimschleuder. - Okay.
ولا يمكنك إستخدام اللعاب أيضاً لأن الفم البشري قذر جداً

Wir denken, dass die Krebszellen des Tumors in den Speichel übergehen.
نحن نظن ان خلايا السرطان التي تأتي من الورم تنتقل الي اللعاب

Sie hat keinen Speichel. Sieh her, ihre Lippen sind rissig. Knochentrocken.
، ليس لديها أي لعاب ، وانظر شفتيها متشققتين وجافتين

Füttere einen Hund, der Speichel kommt automatisch, dann Glocke klingeln.
إنه سهل، يسيلُ لعاب الكلب عندما تعطيه طعامًا، وتدق الجرس.

Er sprühte Speichel auf die Seiten des Fäkalien-Messers und als es vollständig gefroren war, erstach er einen Hund damit.
ووضع لعابه على حافة سكين البراز وعندما تجمدت وأصبحت صلبة، قام بذبح كلب بها

Vorher schenkst du uns Haare, Speichel und Blut.
أولا أخذنا عينه من لعابك وشعرك

Außerdem kann es Speichel mit Verdauungsenzymen abgeben, die die Nahrung für leichteres Aufsaugen verflüssigen.
بإمكانه أيضاً أن يفرز اللعاب مع إنزيمات هاضمة تحول الطعام إلى سائل لتسهيل امتصاصه.

Bedeutet der Speichel, dass der Hund die Glocke essen will?
هل يعني اللعاب بأن الكلب يريد أن يأكل الجرس؟

Er hat eine Röhre in Tierschädeln gefunden, die Speichel in das Maul weiterleitet.
وجد مجرى هواء في الجماجم الحيوانية يرسل اللعاب للفم.

Sind sie Enzymen im Speichel ausgesetzt, brechen sich Kohlehydrate in einfachere Zuckerverbindungen auf, die zum Futter jener gefräßigen Mundbakterien werden können.
عندما تتعرض الكربوهيدرات لإنزيمات في اللعاب تتفكك إلى سكريات أبسط والتي يمكن أن تصبح كالعلف لبكتيريا الفم المفترسة تلك.

Kontrolliert eure Masken auf gefrorenen Speichel, er könnte die Zufuhr des Sauerstoffs blockieren.
تفحص قناعك دوما خوفا من اللعاب المتجمد الثلج يُغلق تدفق الأكسجين ، لا أريد لأحد أن يفقد الوعي

- Ein Wattestäbchen mit Speichel von mir.
ما هو؟ حسنا، انها مسحة القطن مع القليل من اللعاب بلدي على ذلك،

Speichel von einem Kaugummi ist eine exzellente Quelle für DNS. Ich werde sie mit der DNS in den fetalen Knochen vergleichen.
اللعاب في العلكة هو مصدر الحمض النووي ، سوف أقارنه بالحمض النووي في عظام التقوّس المفصلي

Vatertag. Mein Sohn wischt mir den Speichel im Mundwinkel ab.
عيد الأب، يمسح إبني اللعاب الذي يسل من شفتي المقفلتين

Ich habe noch keinen DNA-Treffer beim Speichel des Hundes.
ولم أحصل على تطابق للحمض النووي من لعاب الكلب.

Etwas über einen bedeutsamen Austausch von Speichel, dessen Zeuge ich an Thanksgiving wurde.
عن تبادل لعاب هامّ شهدتُه في عشاء عيد الشكر

Genau genommen ist alles, was Speichel beinhaltet, verboten.
بالحقيقة, اي شئ يحتوي على لعاب فهو ممنوع

Etwas Speichel oder einen Nagel. Oder sogar Haare.
نقطة لعاب, أو ظفر منهم أو حتى القليل مِن الشعر

Der Speichel der Bettwanze wirkt leicht betäubend.
يحتوي لعاب بق الفراش على ماده تعمل كمخدر خفيف

Es gibt keine Fingerabdrücke oder DNS von seinem Speichel.
ليس هناك بصمات أصابع و لا دي إن أي من لعابه.

Wir haben Ihr Speichel auf die Toten Lieferung Kerl.
وجدنا لعابك على رجل التوصيل الميت

Es sei denn, ich bin einer dieser Typen, denen Speichel aus dem Mund tropft, die mit einer Einkaufstüte in eine Cafeteria kommen und schreiend Sozialismus anpreisen.
إلا إذا كنت أحد هؤلاء الأشخاص الذين يسيل لعابهم من أفواههم ويتجولون عبر المقاهي يحملون حقيبة تسوّق ويصرخون منادين بالاشتراكية