"speichern" - Translation from German to Arabic

• حفظ
• تخزين
• لتخزين
• تخزن
• يخزن
• يخزنون
• ببياناتٍ
• نخزن
• وحفظ

Ernsthaft, kann das Speichern von irgendetwas als PDF jemals "großartig" sein?
هل يعتبر حفظ أي شيء على صيغة PDF شيئا رائعا؟

Also konnte ich in den Bearbeiten-Modus gehen, es auswählen, unten den Namen hinzufügen und das Ganze Speichern.
إذاً يمكنني الدخول في وضع التحرير، بإمكاني اختيار المسرح، يمكنني إضافة الإسم في الأسفل، ويمكنني حفظ ذلك.

Man kann so viel mehr Energie über Treibstoffe Speichern als durch Batterien.
يمكن تخزين كميات أكبر من الطاقة في الوقود بالمقارنة مع البطاريات

Das Wasser wurde gereinigt, aber weil sie viele Batterien bekamen, konnten sie viel Strom Speichern.
كانت المياه نظيفة، ولكن نتيجة لحصولها على العديد من البطاريات، تمكنت من تخزين الكثير من الكهرباء.

Man muss nur Dinge Speichern, die wirklich die Bewegung beeinflussen.
نحتاج فقط لتخزين الأشياء التي لها حقا تأثير على الحركة.

Sie Speichern Kohlenstoff und enthalten mehr davon, als die gesamte Erdatmosphäre.
وهي تخزن الكاربون محتوية كمية تتخطى الكمية الموجودة في الفضاء

Jede dieser holografischen Datenbanken kann problemlos ein Dutzend Mal die Kongressbibliothek Speichern.
الآن كل واحد مِنْهم بنك معلومات مجسّمِ يُمْكِنُ أَنْ يخزن بشكل مثالي دستة مِنْ المكتبات العامةِ مِنْ الكونجرسِ

Es regnet nur in einer winzigen Ecke des Landes, daher Speichern sie Regenwasser...
لا تمطر إلاّ بركن صغير من البلاد -لذا يخزنون مياه الأمطار ...

Das wars. Bitte Speichern.
هذا هو. الرجاء حفظ ذلك.

Datei Speichern?
حفظ المستند مسح المستند

Kann du meine Sims Speichern?
أيمكنك حفظ تقدمي في لعبة "سيمز"؟

Speichern und warte...
حفظ الملف والإنتظار... . تم

Name speichern: ZU HAUSE
حفظ باسم: "المنزل"

Beim ersten Verabschieden des Gesetzes konnte der tollste MP3-Player der Welt gerade mal zehn Lieder Speichern.
عندما تم تطبيق هذا القانون لأول مرة أصبح أقوى مشغل موسيقي في العالم لا يمكنه تخزين أكثر من عشر أغنيات

Da wir keinen Energieverlust in Supraleitern haben, können wir mit ihrer Hilfe auch Energie Speichern.
و لكن يمكننا أيضاً تخزين الطاقة باستخدام الموصلات الفائقة، لأن التشتت الحراري معدوم.

Wind und Solar helfen nicht, da wir bisher diese Energie nicht zu Speichern vermögen.
الرياح والطاقة الشمسية لا يمكن أن تساعدنا ، لأنه حتى الآن لا نملك وسيلة لتخزين تلك الطاقة.

Diese Dinger können keine Gate-Adressen Speichern.
لم تصمّم هذه الآلات لتخزين عناوين البوّابات

Organische Formen Speichern Energie nicht gut.
الأشكال العضوية تخزن الطاقة بطريقة واهنة

Aber es könnte Sauerstoff eine Zeit lang Speichern.
‫ولكن ربما يخزن الأكسجين ‫لبعض الوقت

Erinnerungen nicht so Speichern wie wir es machen.
يخزنون ذكرياتهم بالطريقة التي يفعلونها

Diese Richtlinie besagt, dass jede Telefongesellschaft in Europa, jeder Internetdienstleister im gesamten Europa, eine Bandbreite an Benutzerinformationen Speichern muss.
وذلك القانون يقضي بأن تحتفظ جميع شركات الهاتف في أوروبا وجميع شركات مزودي خدمة الإنترنت عبر أوروبا ، عليها أن تحتفظ ببياناتٍ متعددة عن المستخدمين.

Wir Speichern immer noch Informationen auf Scheiben, aber jetzt können wir viel mehr Informationen Speichern, mehr als jemals zuvor.
فما زلنا نخزن المعلومات على الأقراص، لكن حالياً يمكننا أن نخزن كماً أكبر من المعلومات، أكثر من قبل.

Aber Wälder können auch erheblich zur Lösung beitragen, denn das ist die beste bekannte Methode, um Kohlenstoff zu senken, zu binden und zu Speichern.
بالمقابل, الغابات من الممكن ان تكون جزء كبير من الحل ايضا التي تمثل افضل طريقة نعرفها لسحب, وحفظ وتخزين غاز الكربون.