"sphinx" - Translation from German to Arabic

• أبو
• سيفنكس
• أبا الهول
• ابو

Pyramiden, die riesige Sphinx, der Nil, Kameltaxis.
الأهرامات، أبو الهول العملاق، نهر النيل، و ركوب الجمال

Während ich auflade, besichtigt ihr die Sphinx.
بينما يتوقّف الركب تستطيع زيارة أبو الهول

Fremder, ein Porträt mit der Sphinx als Souvenir?
ايها الاجنبي صورة تذكارية لوجهك علي جسم أبو الهول ؟

Vergeß es, Sphinx!
انتظر انتظر،لاتفكر حتى في ذلك سيفنكس

Die Sphinx war genau genommen eine Bestie aus der griechischen Mythologie. Mit dem Kopf einer Frau.
ابو الهول كان فى الحقيقة وحش فى الأساطير الأغريقية

Die Augen des Ödipus überwinden nicht den Gehorsam des Schakals oder der Sphinx.
أوديب لن يرى ما بعد طاعة جاكال أو أبو الهول.

Carol und ich fahren nach Ägypten, um die Sphinx zu sehen.
كارول وأنا ذاهبان إلى مصر لرؤية أبو الهول

Adoptieren Sie Pyramiden? Retten Sie die Sphinx oder so was?
تبنّي الهرم، وإنقاذ أبو الهول، هذا النوع من الأشياء؟

Eine Gänseblümchen-fressende Sphinx war bei den Engeln, lief davon, spielte, machte verrücktes Zeug...
أبو الهول كان يأكل الاقحوان مع الملائكة، و يركضون في الحقول , و يقومون بأشياء غريبة

Ich habe den geheimen Duft der Sphinx um die Wände gewoben.
جائتني الأسرار من أبو الهول من خلال هذا الجدران

Manches wurde verbessert -- sogar die Sphinx hatte eine Nasen-OP.
أُجريت تحسينات في بعض الأوقات -- حتى أبو الهول حصل على الأنف --

Ich lasse mich hier für "Schnee auf dem Antlitz der Sphinx" inspirieren.
... وأنا هنا لاستوعب اللون المحلي لأوبوسي الكبير الثلج في وجه أبو الهول

Dieses Bild fand man am häufigsten von allen in kleinen Geschäften und Apotheken, wo man es in einem Stereoskop betrachten konnte, zusammen mit der Sphinx, dem Taj Mahal und den Katakomben in Rom.
وكانت تلك اللقطة هي الأكثر تواجُداً عند بائعي المنوّعات والعطّارين لكي تُعرض من خلال منظار بجوار أبو الهول تاج محلّ ، وسراديب روما

Die Bruderschaft, die lautlos das Empire lenkt, teilt den Glauben der alten Könige, Pharaonen und Kaiser, dass die Sphinx ein Tor in eine andere Dimension ist, ein Weg zu unermesslicher Macht.
هذه الجماعة سرية، وتحكمها أخوية، تشاركوا في معتقداتهم تلك مع ملوك، وفراعنة، وأباطرة قدامى، حيث مثَّل لهم أبو الهول باب الوصول لعالم آخر،

Sogar ich weiß, dass eine Sphinx halb Mensch, halb Tier ist, das einem Denkaufgaben gibt und nicht Pfeile schießt.
أنا أعلم أن "أبو الهول"، نصف أنسان ونصف حيوان و ليس نشاباً

Vielleicht müssen wir die Sphinx nicht besiegen, um zu bekommen, was wir brauchen.
ربما ليس علينا هزيمة "أبو الهول" لنحصل على مرادنا

Guck mal, Sphinx. auf dem Nummernschild steht "Snake".
هيه سيفنكس انظر لهذا لديه لوحة "أفعى" هنا

Sphinx.
سيفنكس

"Dass reiner Engel und antike Sphinx sich einen... "
' حيث الملائكة الطاهرون يرتبطون مع ابو الهول الأثري '