"spielt mit uns" - Translation from German to Arabic

    • يلعب معنا
        
    • يعبث معنا
        
    • يتلاعب بنا
        
    • يلعب بنا
        
    • يعبث بنا
        
    • تلاعب بنا
        
    • تلعب معنا
        
    • تتلاعب بنا
        
    • يلعبُ معنا
        
    Ich weiß nicht, was das Ding ist, aber es spielt mit uns. Open Subtitles مهلاً, إسمعي. أنا لا أعرف ما يكون هذا... لكنه يلعب معنا.
    Er spielt mit uns. Er nutzt meine Tochter, um es zu tun. Open Subtitles انها يلعب معنا هو يستخدم ابنتى لفعل ذلك
    Nein, er spielt mit uns, das macht er. Open Subtitles لا, إنه يعبث معنا هذا هو مايفعله
    Ich bekomme einfach das Gefühl, dieser Kerl spielt mit uns. Open Subtitles لديّ شعور ملح أن ذلك الرجل يتلاعب بنا.
    Er spielt mit uns. Shaft spielt mit uns! Open Subtitles أنه يلعب بنا - شافت يلعب بنا -
    Dieser Scheißkerl spielt mit uns. Open Subtitles هذا الرجل اللعين يعبث بنا
    Bulger spielt mit uns, Nick. Open Subtitles (بولجر) تلاعب بنا, (نيك)
    Das Biest spielt mit uns. Open Subtitles أعتقد أنّها تلعب معنا
    - Er spielt mit uns. Open Subtitles إنه يلعب معنا. اللعنه
    Er spielt mit uns. Demonstriert seine Macht. Open Subtitles انه يلعب معنا يستعرض قوته
    Das verfluchte Schwein spielt mit uns. Open Subtitles سوف يلعب معنا الآن يا صديقتي
    Naja, er spielt mit uns - er kennt den Preis. Open Subtitles حسناً، إنها يعبث معنا. إنه يعرف السعر.
    Es spielt mit uns. Open Subtitles إنّه يعبث معنا.
    Der spielt mit uns Katz und Maus. Open Subtitles ذلك الرجل يعبث معنا بشكل كلي
    Ich glaube, er war es. Er spielt mit uns. Open Subtitles أعتقد إنه هو فعل هذا ، إنه يتلاعب بنا
    Wir haben das stundenlang gemacht. Er spielt mit uns. Open Subtitles لقد فعلنا ذلك لساعات، إنه يتلاعب بنا
    Er ist ein Gamer, Director. Er spielt mit uns. Open Subtitles إنه لاعب حضرة المدير إنه يتلاعب بنا
    Er spielt mit uns. Open Subtitles إنه يلعب بنا
    Jemand spielt mit uns. Open Subtitles أحدهم يعبث بنا.
    Sie spielt mit uns. Open Subtitles أنها تلعب معنا.
    Ich glaube, sie spielt mit uns. Open Subtitles أعتقد إنها تتلاعب بنا.
    - Er spielt mit uns wie die Katze mit der Maus. Open Subtitles إنه يلعبُ معنا... مثل القط و الفأر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more