| Hunger, Kälte, anstrengende Arbeit und Armut stecken auch in diesen Splittern. | TED | والجوع و التعب و العمل المٌجهِد و الفقر المٌدقِع الكامن في هذه الشظايا الحادة. |
| 3 Einschläge. Macht Millionen von Splittern, Lieutenant. | Open Subtitles | ثلاثة تفجيرات سينتج عنها ملايين من الشظايا أيها الملازم |
| Der schützt mein Herz vor den Splittern. Welche Leistung bringt er? | Open Subtitles | سيمنع الشظايا من الدخول في قلبي |
| Der schützt mein Herz vor den Splittern. | Open Subtitles | سيمنع الشظايا من الدخول في قلبي |
| Reilly, du hast Angst vor Splittern. | Open Subtitles | وأنتَ يا رايلى، تخشى الشظايا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 