| Was wir nun hier haben sind die Titelbilder jeder einzelnen "Sports Illustrated", die jemals gedruckt wurden. | TED | ما لدينا هنا، هو الغلاف الخارجي لكل مجلات الرياضة التي أنتجت على الإطلاق. |
| - Es ist wohl schwer für dich, das zu glauben, wo du dich den ganzen Winter auf die Models in Sports Illustrated konzentriert hast. | Open Subtitles | اعلم بأنك من الصعب لك ان تصدق عندما قضيت الشتاء بكاملة بالتركيز على "الرياضة المصورة" عارضات ملابس السباحة. |
| Sports Illustrated, nicht Playboy. | Open Subtitles | قم بتصوير الرياضة "ليس"بلاي بوي |
| Und ich sagte, sie könnte auf dem Cover von "Sports Illustrated" sein. - Und Bäm! | Open Subtitles | وقلت بأنّها يمكن أن تكون على غلاف مجلة "الألعاب الرياضية" وفجأة |
| "Sports Illustrated"? | Open Subtitles | على غلاف مجلة "الألعاب الرياضية"؟ |
| Einige Leute -- ich erinnere mich, dass wir die Rezeption abwechselnd besetzten -- und einige Eltern meldeten sich, verärgert und verwirrt darüber, dass ihr Sohn "Sports Illustrated" gekündigt hatte, um Wired zu abonnieren. Sie sagten: "Seid ihr ein Pornomagazin oder so?" | TED | أتذكر أننا تشاركنا مع بعض الناس مكتب الاستقبال بشكل دوري، وقد اتصل أحد الأباء الغاضبين لأن ابنه قد ترك مجلة سبورت إلوسترايتد من أجل الاشتراك بوايرد، وقال، "هل أنتم مجلة إباحية أو غيرها؟" |
| - "Sports Illustrated"? | Open Subtitles | الرياضة المصورة؟ |
| Ja, ich bin mehr ein Fan der "Sports Illustrated". | Open Subtitles | -أجل، أنا أحب صور الرياضة أكثر |
| Sports Illustrated? | Open Subtitles | الألعاب الرياضية lllustrated؟ |
| "Sports Illustrated". Sie ist auf dem Titelbild der Ausgabe mit den Badeanzügen. | Open Subtitles | في واجهة عدد الملابس الداخلية الخاص لمجلة (سبورت) |
| Es sollte Ihr Magazin auch am Zeitungskiosk geben, so wie "Sports Illustrated". | Open Subtitles | إذ يجب أن تُباع المجلّة في كشوك الصحف (فلننافس مجلّة (سبورت إيلاسترايتد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 