"spreche mit" - Translation from German to Arabic

• أتحدث إلى
• أتحدث مع
• أتكلم مع
• أتحدّث مع
• التحدث إلى
• التكلم مع
• اتحدث مع
• اتحدث الى
• أتكلّم مع
• سأتحدث الى
• سأتحدث إلى

Ich spreche mit Menschen, denen ich persönlich ganz und gar nicht zustimme.
أتحدث إلى بعض الناس الذين أختلف معهم بشكل عميق على المستوى الشخصي.

Ich spreche mit meinem Freund. Ich beantworte Ihre Fragen später.
لا لم أتقيأ أننى أتحدث مع صديقى يمكننا أن نقوم بالأسئله والأجوبه لاحقاً

Gott, Mimi, ich sehe niemanden mehr, und ich spreche mit niemandem mehr.
ماذا يا ميمي .. لا تدعيني أرى أحدا أو أتكلم مع بشر هذه الأيام

Oh, mein Gott! Ich spreche mit mir selbst.
يا إلهي، أنا أتحدّث مع نفسي.

Ich spreche mit der diensthabenden Schwester, und vielleicht können wir noch heute Abend anfangen.
أستطيع التحدث إلى الممرضة المناوبة... و سنكون قادرين على البدء مبكرا هذا المساء

Ich will Martin Weir, ich spreche mit Martin Weirs Trainer, nicht dem Seelendoktor seines Trainer.
أريد التكلم مع (مارتن وير) وليس معالج المدرب الخاص بهِ.

Ich spreche mit Meister Yoda. Bewahre deine Hoffnung, meine Freundin.
سوف اتحدث مع السيد يودا لا تفقد الامل , يا صديقي

Ich spreche mit dem schwedischen Verteidigungsministerium.
انا سوف اتحدث الى وزارة الدفاع السويدية وزارة الدفاع السويدية ؟

Ich spreche mit Ihrer Frau.
أتكلّم مع زوجتك.

Ich spreche mit der Gefängnisaufsicht und beantrage Ihre Zulassung als staatliche Institution.
سأتحدث الى مدير السجن واعطيك شهادة موثقة مؤقتة من التحقيقات الفيدرالية

Ich spreche mit keinem Seelenklempner. Das hab ich doch schon gesagt.
. لن أتحدث إلى أيّ معالج نفسي لقد ذكرت ذلك مسبقاً

Ich spreche mit denen, die ich mag, und mit denen, die ich nicht mag.
أتحدث إلى ناس أحبهم. أتحدث إلى ناس لا أحبهم ،

Ihr seid meine Freunde, ich spreche mit dem Bier.
أنتم أصدقائي أنا أتحدث إلى البيرة

Ich spreche mit meinem Freund im Department.
سيتوجبُ عليّ أن أتحدث مع صديقي، في القسم

Ich dachte, ich spreche mit dem Kerl, der seine Bewährungs-Schützlinge um ihr ehrliches Geld bringt.
ظننتُ أنني أتحدث مع الرجل الذي يبتز المفرج عنهم تحت وصايته لأجل أن يدفعوا له

(MIT NORMALER STIMME) Ich spreche mit jemandem von der Seuchenschutzbehörde.
أنا أتحدث مع رسمي من هيئة السيطرة على الأمراض

Ich spreche mit einem Telefontechniker, der von mir Sicherheitsmaterial will.
أنا أتكلم مع مصلح لشبكة الهاتف، يطلب منّي منحه خصوصيات الفندق

Ich spreche mit Garber.
سأبدأ بالتعبأة حالما أتكلم مع غاربر

Hey, ich spreche mit Rektor Watkins.
أنتم، إنّني أتحدّث مع المدير (واتكنز).

-Komm. Wir gehen. -Ich spreche mit Susie.
-أنا أتحدّث مع (سوزي ).

- Ich spreche mit der Polizei.
أستطيع التحدث إلى الشرطة

Ich spreche mit der Notrufzentrale!
إنني أحاول التكلم مع الطوارئ!

Hey, ich spreche mit 'ner Freundin, fahr weiter.
ما هي مشكلتك؟ انا اتحدث مع صديقة لي هنا ارحل

Chill, Mann. Ich spreche mit Venezuela.
ابتعد يارجل فانا اتحدث الى فينزويلا

Ich spreche mit den Offizieren.
- دعني أتكلّم مع الضّابط المسئول

- OK, ich spreche mit Dantzler.
حسنا , سأتحدث الى دانتزلر سأخرجك بعيدا من هنا

Ich spreche mit Inga darüber.
سأتحدث إلى انج بخصوص الموضوع, شكرا لك بول