Stell dir vor, wie du die Türen öffnest, Jack, und vom Laster springst. | Open Subtitles | شوف نفسك و انت تَفْتحُ الأبوابَ، جاك و انت تقفز مِنْ الشاحنةِ. |
Wenn ich ihn öffne, springst du hoch und lädst das Ding. | Open Subtitles | وعندما أفتح الصندوق ، تقفز خارجاَ و تعمر هذا اللعين |
Hört sich an, aIs ob du durch Betten springst. | Open Subtitles | هذا مثل القفز داخل و خارج السرير على أساس معتاد |
Okay, aber dieses Mal, springst du hoch und schlage auf deine Beine. | Open Subtitles | حسناً .. لكن هذه المره اقفز عالياً و انا سوف اضرب سيقانك |
Du springst einfach aus dem Fenster und kletterst den Baum herunter. | Open Subtitles | سهلة جداً اقفزي من النافذة ثم تسلقي الشجرة |
Warum gehst du dann nicht zum Fluss und springst ins Wasser? | Open Subtitles | إذن لمـا لا تذهب إلى النهـر و تغطس بـه ؟ |
So holst du dein Pferd. Mit dem Dreieck springst du. | Open Subtitles | هذا ينادي حصانك المثلث هو للقفز |
Eine wunderschöne Frau sagt dir, dass sie dich nicht verlieren will, und du springst trotzdem von einem Dach? | Open Subtitles | امرأة جميلة تخبرك بأنها لا تريد فقدانك، وانت لا تزال ستقفز من السطح؟ |
Du rennst raus und springst auf das Sprungbrett. | Open Subtitles | الآن ، إنظر, يجب تجرى ، فهمت ؟ تقفز على المنط |
Wirst du nie begreifen, dass du vom Dach springst... und dann erwartest, nur ein Stockwerk tief zu fallen? | Open Subtitles | الم تتعلم بعد ان مشكلتك انك تقفز من على السطح. و تتوقع ان تسقط طابقا واحدا |
Du nimmst den Ball, springst hoch und wirfst ihn in den Korb. | Open Subtitles | قف مكانك تماما تاخذ الكرة,تقفز وتضعها في السلة |
Und du springst da rein wie Rambo und läßt ihn aus dem Fenster hängen! | Open Subtitles | سوف تقفز مش رامبو بدون حماله لاعضائك التناسليه وتجعله يتدلى من النافذه |
Du jämmerliches Abbild von einem Mann. Wenn sie sagt, spring, springst du. | Open Subtitles | أنت بائس مثير للشفقة لرجل تقول، " إقفز، " وأنت تقفز |
Wenn deine neue Freundin möchte, dass du von einer Brücke springst, würdest du das tun? | Open Subtitles | إذا صديقتك الجديدة أرادت أن تقفز من جسر هل كنت تعمل ذلك؟ |
Wenn du jetzt springst, wäre alles zu Ende. | Open Subtitles | هل يمكن ببساطة القفز وإنهاء الألم، كما تعلمون. |
Du springst aus FIugzeugen. Du hältst was aus, Mann. | Open Subtitles | انت لا تهاب القفز من الطائرات انت رجل قوي |
Ich muss dir viel beibringen, damit du nicht mehr von Brücken springst. | Open Subtitles | من المفترض علي أن أعلمك أكثر الأمور بأسرع وقت ممكن بحيث يمكنك التخلي عن القفز من الجسور |
Hüpf los! Und dann auf Drei, springst du so hoch du kannst. | Open Subtitles | ثمّ عند العدّ الثالث، اقفز أكبر قفزة تستطيعها |
- Du springst! - Nicht ohne dich. | Open Subtitles | اقفزي لن أذهب الي أي مكان بدونك |
Warum gehst du dann nicht zum Fluss und springst ins Wasser? | Open Subtitles | إذن لمـا لا تذهب إلى النهـر و تغطس بـه ؟ |
- und raus springst. - Was? Bist du irre? | Open Subtitles | أريد منك الإستعداد للقفز |
Du springst von da oben hier rein. | Open Subtitles | أنت ستقفز من فوق هناك إلى هنا. |
Du springst nie zurück, um die eigene Vergangenheit zu ändern. | Open Subtitles | لا تقفذ ابـداً للــوراء لتغيـر ماضيك |
So wie du, jedes Mal, wenn du aus dem Fenster springst und Leute rettest. | Open Subtitles | مثلما تفعلين كل مرة تقفزين من النافذة وتنقذين اليوم |
Du trägst ein Kostüm und springst von Gebäuden und du rettest Leute von Straßenräubern. | Open Subtitles | أنت ترتدي زيًا وتقفز من أعلى المباني. وتنقذ الناس من الأشرار. |