Die Spurensuche soll nach Fasern und Abdrücken suchen. | Open Subtitles | حسناً ، دعونا نحضر وحدة مسرح الجريمة إلى هنا للبحث عن الألياف والبصمات |
Es gibt nichts Neues von der Spurensuche. Nicht, dass ich etwas erwartet hätte. | Open Subtitles | أهلاً ، لا توجد أيّ أخبار من وحدة مسرح الجريمة بشأن الشارة ، ليس ما كنتُ أتوقّعه |
Die Spurensuche hat einen Teilabdruck auf dem Namensschild gefunden. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدت بصمة جزئيّة على الشارة |
Und bringt die Spurensuche hier herunter. Ich möchte, dass das hier durchsucht wird. | Open Subtitles | و نجلب فريق الفحص الجنائي إلى هنا أريد أن يفتش هذا المكان |
Die Spurensuche hat es gerade bestätigt. | Open Subtitles | -مرحباً إذاً، فريق البحث الجنائي أكد ذلك |
Wir sind das schon durchgegangen. Die Spurensuche hat einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | حسناً، لقد تحدّثنا في هذا، وحدة الجرائم ارتكبت خطأ. |
Die Spurensuche sucht DNA und Fingerabdrücke. | Open Subtitles | السى اس يو يعملون على استخراج الحمض النووى والألياف من عليها |
Spurensuche fand Abdrücke und etwas karbonisiertes Blut, zusammen mit der Leiche eines Mitglieds des Ringes im Kofferraum eines ausgebrannten Autos. | Open Subtitles | وجدتْ وحدةُ مسرح الجريمة بصماتٍ وبعض الدّم المُحترق، وأيضًا جثّة أحد أعضاء الشّبكة في صندوق سيّارةٍ محترقة. |
Das und der Background von Royce legen es für mich nahe, die Spurensuche mal da vorbeizuschicken. | Open Subtitles | يجعلني اريد جلب تحقيقات مسرح الجريمة ضابط مسرح الجريمة , تحقيقات مسرح الجريمة أي كان سنتصل بهم هذا الاسبوع |
Na ja, laut Spurensuche gar nichts. | Open Subtitles | لم تجد وحدة مسرح الجريمة أي شيء |
Die Spurensuche hat die Kugeln von Maya Santori und Chloe Whitman's Wohnungen untersucht. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة إستعادت الرصاصات من منزل (مايا سانتوري) ومنزل (كلوي ويتمان) |
Beckett ließ die Spurensuche die Sachen aus dem Zelt überprüfen. | Open Subtitles | بيكيت) طلبت مني إخبار وحدة تحليل مسرح) الجريمة بإلقاء نظرة على محتويات الخيمة. |
- Und die Spurensuche fand | Open Subtitles | -وقد وجدت وحدة مسرح الجريمة |
- Verdammt. - Alles klar, holt die Spurensuche her. | Open Subtitles | حسناً، لنجلب فريق الفحص الجنائي إلى هنا! |
- Durch die Videoaufnahmen hat die Spurensuche es geschafft, Joe's Kaffeebecher aus dem Müll zu holen. | Open Subtitles | -باستخدام لقطات كاميرا المراقبة تمكّنت وحدة الجرائم من إستخراج كأس قهوة (جو) من القمامة |
Joe's Cyanid-Kaffeebecher. Die Spurensuche hat Joe's und Wardell's Fingerabdrücke darauf gefunden, aber etwas ganz wichtiges fehlt. | Open Subtitles | وجدت وحدة الجرائم بصمات كل من (جو) و(وارديل) على فنجان القهوة |
Nein. Die Spurensuche hat den Lieferwagen durchsucht. | Open Subtitles | لا, السى اس يو فحصت الشاحنة |