Oder ich kenne einen Waffenhändler, der an meinen Stöckelschuhen ersticken wird. | Open Subtitles | أو أنا أعرف تاجر أسلحة الذي سيختنق بكعب حذائي |
Ich habe mal auf Fachmessen gearbeitet, stand den ganzen Tag neben tollen Autos in Stöckelschuhen und kurzen Höschen. | Open Subtitles | لقد إعتدت على العمل في مجال سيارات السباق الرياضية الوقوف بجوار السيارات المُمتازة بحذاء بكعب مرتفع وسراويل قصيرة |
Ich wusste nicht, dass ihr Traum von Freitagabend darin besteht, dick Schminke aufzutragen, auf Stöckelschuhen durch Szenebars zu ziehen und mit betrunkenen Wall-Streetern abzuhängen. | Open Subtitles | لم تذكر من قبل أن فكرتها لقضاء ليلة جمعة رائعة هي وضع الماكياج و الجلوس بحانة قذرة بالكعب العالي |
Deshalb bin ich ausgestiegen und über eine Meile in Stöckelschuhen gelaufen. | Open Subtitles | لذا فاضطررت للخروج من السيارة و السير بالكعب العالي لأكثر من ميل |
Meine Mutter sagte, dass Frauen geschwollene Füße bekommen, wenn sie mit Stöckelschuhen ins Bett gehen. | Open Subtitles | أمي تقول ان اقدام النساء تتورم... عند نومهم بالكعب العالي. |
Alles, was du machst, mache ich in Stöckelschuhen. | Open Subtitles | كل ما تقوم به أنا أقوم به بالكعب العالي |
Sie erklimmen den Thron in Stöckelschuhen. | Open Subtitles | يتسلقن طريقهن بالكعب العالي |