"stück nicht" - Translation from German to Arabic

• المسرحية

Sicher werd ich das Stück nicht auf den Kopf stellen, ich sage nur, ich lese es noch einmal und beherzige es.
إننى لا أقول أننى سأشوه المسرحية ، أقول فقط أننى سوف أعيد قراءتها مع أخذ ذلك فى الإعتبار

Wenn ich diese dumme Stück nicht geschrieben hätte, wäre das alles hier nicht passiert.
إن لم أكتب هذه المسرحية الغبية ما كان ليحدث كل هذا

- und du musst das Stück nicht mehr spielen. - CASSIDY:
عشرة دقائق وبعدها لن تجبر على تأدية المسرحية

Aber ich möchte das Stück nicht lesen.
ولكن باعتباري لم أقرأ المسرحية مؤخراً

Sie wollten mir für das Stück nicht freigeben.
لم يدعوني اذهب لأؤدي المسرحية

-Ich kenne das Stück nicht mal.
- أنا لا أعرف حتى المسرحية.